Traduzione del testo della canzone Mean To Love - Harry Hudson

Mean To Love (originale)

It hurts that we don’t talk now
I feel your aching pain
I’m all wrapped up in myself
With nobody left to blame
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
Who else do I know in this city
I’m sure I can find a few
Finally in the place you left me
But still I’ll wait on you
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running

(traduzione)

Fa male che non parliamo ora
Sento il tuo dolore doloroso
Sono tutto preso in me stesso
Con nessuno da incolpare
E sono stufo di lanciare sassi nel mezzo del buio
A dove appartengo se non è nel tuo cuore?
Ci siamo fermati anche se non abbiamo mai avuto un inizio, lo so
che sono stato
In attesa di un tocco per salvarmi
Ho vissuto nella stessa vecchia storia
Vedi, ho intenzione di amarti
Ma continuo a correre
Mi hai catturato nell'oscurità
Hai bisogno di sentire che mi dispiace?
Perché sono stato così per molto tempo
Vedi, ho intenzione di amarti
Ma non posso perché continuo a correre
Chi altro cono in questa città
Sono sicuro di poterne trovare alcuni
Finalmente nel posto in cui mi hai lasciato
Ma comunque ti aspetterò
E sono stufo di lanciare sassi nel mezzo del buio
A dove appartengo se non è nel tuo cuore?
Ci siamo fermati anche se non abbiamo mai avuto un inizio, lo so
che sono stato
In attesa di un tocco per salvarmi
Ho vissuto nella stessa vecchia storia
Vedi, ho intenzione di amarti
Ma continuo a correre
Mi hai catturato nell'oscurità
Hai bisogno di sentire che mi dispiace?
Perché sono stato così per molto tempo
Vedi, ho intenzione di amarti
Ma non posso perché continuo a correre
Mi hai catturato nell'oscurità
Hai bisogno di sentire che mi dispiace?
Perché sono stato così per molto tempo
Vedi, ho intenzione di amarti
Ma non posso perché continuo a correre