Traduzione del testo della canzone It's Okay - Harry Hudson

It's Okay (originale)

Finally at the beach
No time to waste on PCA
Taught me how to stay
Straight inside the sea
Can’t hide from all the fakes, I swear
I’d rather be asleep
With the stars that lay on me
It’s okay to be okay, okay?
It’s okay to be okay, okay
It’s okay to be okay, okay?
It’s okay to be okay, okay
And all the problems in my head
Are swimming in the open, yeah
Got a rifle in my head
I’m yelling at the ocean, yeah
And all the problems in my head
Are swimming in the open, yeah
So grab a bible, I’m suicidal
I’m gonna rest up in a coffin, yeah
Skeletons are inside of my bed
All the loneliness has got me on the edge
Saying «you are not my man"is what she said
That’s what she said
So I pull up then slide out
Got me feeling like a night owl
Baby bend it, twist it
Are you feeling it?
'Cause I feel it now
It’s okay to be okay, okay?
It’s okay to be okay, okay
It’s okay to be okay, okay?
It’s okay to be okay, okay
And all the problems in my head
Are swimming in the open, yeah
Got a rifle in my head
I’m yelling at the ocean, yeah
And all the problems in my head
Are swimming in the open, yeah
So grab a bible, I’m suicidal
I’m gonna rest up in a coffin, yeah
Fires burning, my soul still searching
For something bright and
Something worthless
I bow my head down
Still far from perfect
I’m on my knees
I beg for mercy
My sea
I’m no longer suicidal

(traduzione)

Finalmente in spiaggia
Non c'è tempo da perdere in PCA
Mi ha insegnato come restare
Direttamente dentro il mare
Non posso nascondermi da tutti i falsi, lo giuro
Preferirei dormire
Con le stelle che giacciono su di me
Va bene essere a posto, ok?
Va bene essere a posto, va bene
Va bene essere a posto, ok?
Va bene essere a posto, va bene
E tutti i problemi nella mia testa
Stanno nuotando all'aperto, sì
Ho un fucile nella testa
Sto urlando all'oceano, sì
E tutti i problemi nella mia testa
Stanno nuotando all'aperto, sì
Quindi prendi una Bibbia, sono suicida
Mi riposerò in una bara, sì
Gli scheletri sono all'interno del mio letto
Tutta la solitudine mi ha portato al limite
Dire "tu non sei il mio uomo" è quello che ha detto
Questo è quello che ha detto
Quindi tiro su e poi scivolo fuori
Mi ha fatto sentire come un nottambulo
Baby piegalo, giralo
Lo senti?
Perché lo sento adesso
Va bene essere a posto, ok?
Va bene essere a posto, va bene
Va bene essere a posto, ok?
Va bene essere a posto, va bene
E tutti i problemi nella mia testa
Stanno nuotando all'aperto, sì
Ho un fucile nella testa
Sto urlando all'oceano, sì
E tutti i problemi nella mia testa
Stanno nuotando all'aperto, sì
Quindi prendi una Bibbia, sono suicida
Mi riposerò in una bara, sì
Fuochi ardenti, la mia anima ancora alla ricerca
Per qualcosa di luminoso e
Qualcosa di senza valore
Chino la testa
Ancora lontano dall'essere perfetto
Sono in ginocchio
Chiedo pietà
Il mio mare
Non sono più suicida