Traduzione del testo della canzone K-Klass Kisschase - Heavenly

K-Klass Kisschase (originale)

I never wanted to love you
I never wanted to leave you
You kiss and run and tell me we’re through
Your k-k-kiss has split me in two
I never wanted to love you
I never wanted to leave you
You kiss and run and tell me we’re through
Your k-k-kiss has split me in two
I never wanted to hurt you
I never wanted to hate you
Hey it was fun just something to do
You k-k-kill with that attitude
Now you’re gone, I’m not sorry
So don’t think that I’ll even worry
You’re so dumb, you’re a disgrace
To treat love as if it’s just kisschase
K-klass kisschase
I never wanted to kiss you
I never wanted to curse you
You kiss and run like it’s something new
Your k-k-kiss is poisoned, untrue
I never wanted to mate you
I never wanted to mark you
You’re not the one who’s worth talking to
You k-k-kiss me now and you’re through
Now you’re gone, I’m not sorry
So don’t think that I’ll even worry
You’re so dumb, you’re a disgrace
To treat love as if it’s just kisschase
K-klass kisschase
You treated me like I was dirty
But don’t believe that you could hurt me
Now you’re gone, I’m not sorry
So don’t think I’ll even worry
You’re so dumb, it’s a disgrace
To treat love as if it’s just kisschase
K-klass kisschase
K-klass kisschase

(traduzione)

Non ho mai voluto amarti
Non ho mai voluto lasciarti
Tu baci e corri e dimmi che abbiamo finito
Il tuo k-k-kiss mi ha diviso in due
Non ho mai voluto amarti
Non ho mai voluto lasciarti
Tu baci e corri e dimmi che abbiamo finito
Il tuo k-k-kiss mi ha diviso in due
Non ho mai voluto farti del male
Non ho mai voluto odiarti
Ehi, è stato divertente solo qualcosa da fare
Uccidi con quell'atteggiamento
Ora te ne sei andato, non mi dispiace
Quindi non pensare che mi preoccuperò
Sei così stupido, sei una vergogna
Trattare l'amore come se fosse solo un bacio
K-Klass Kisschase
Non ho mai voluto baciarti
Non ho mai voluto maledirti
Baci e corri come se fosse qualcosa di nuovo
Il tuo k-k-kiss è avvelenato, falso
Non ho mai voluto accoppiarti
Non ho mai voluto segnarti
Non sei quello con cui vale la pena parlare
D-k-baciami adesso e hai finito
Ora te ne sei andato, non mi dispiace
Quindi non pensare che mi preoccuperò
Sei così stupido, sei una vergogna
Trattare l'amore come se fosse solo un bacio
K-Klass Kisschase
Mi hai trattato come se fossi sporco
Ma non credere che potresti farmi del male
Ora te ne sei andato, non mi dispiace
Quindi non pensare che mi preoccuperò
Sei così stupido, è una vergogna
Trattare l'amore come se fosse solo un bacio
K-Klass Kisschase
K-Klass Kisschase