Traduzione del testo della canzone Starshy - Heavenly

Starshy (originale)

Sailing out across the quiet sea
Saying that your ship is much too small for me
Sailing to where you may be happy
Off to where you’re out of reach
Left your lifebelt on the beach
Off to where you’ll be so calm
Far from harm
Starshy, shy, shy, shy
I turned to talk to you last night
But your star’s shining so bright
Starshy, shy, shy, shy
It’s hard to sleep when you shine down
It’s hard to speak without sound
Sailing back across the stormy sea
Saying that you’ve never been so lonely
Sailing back to where you may be happy
Lost your compass, lost your map
Lost your way, there’s no way back
Giant wave on Orkney Sound
Lost, not found
Angels taking you from me
Taking you high, as a star and friend

Starshy (traduzione)

Navigando attraverso il mare calmo
Dire che la tua nave è troppo piccola per me
Navigare verso dove potresti essere felice
Vai dove sei fuori portata
Hai lasciato il tuo salvagente sulla spiaggia
Vai dove sarai così calmo
Lontano dal male
Stellato, timido, timido, timido
Mi sono girato per parlarti ieri sera
Ma la tua stella brilla così brillante
Stellato, timido, timido, timido
È difficile dormire quando risplendi
È difficile parlare senza audio
Navigando indietro attraverso il mare in tempesta
Dire che non sei mai stato così solo
Tornando verso dove potresti essere felice
Hai perso la bussola, perso la mappa
Perso la strada, non c'è modo di tornare indietro
Onda gigante su Orkney Sound
Perduto, non trovato
Gli angeli ti portano via da me
Portandoti in alto, come stella e amico