| Brigitte (originale) | Brigitte (traduzione) |
|---|---|
| He, Mond, ich hab sie angefleht: | Ehi, luna, l'ho pregata: |
| Schatz komm, bestimm mein Leben. | tesoro vieni a governare la mia vita |
| Bin grn. | sono verde |
| Und blau. | E blu. |
| Und hintern Ohren trocken. | E le orecchie asciutte. |
| Mensch, Mond, ich hab sie angestarrt | Amico, luna, la stavo fissando |
| durch meine Brillenglser… | attraverso i miei occhiali... |
| wie durch die Lcher durchgelaufner Socken. | come calzini infilati nei buchi. |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| La mich ins Reich der Mitte! | Portami nel Regno di Mezzo! |
| Ich bin das Opfer deiner Politik | Sono la vittima della tua politica |
| der hundsgemeinen Schritte! | di passi meschini! |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| Ich will mehr sein als der weinende, | Voglio essere più di quello che piange |
| mehr sein als der weinende Dritte! | sii più della terza parte che piange! |
| Wie war das, Mond, wie wird man so? | Com'è stato, luna, come fai a diventare così? |
| Warum scheust du die Sonne? | Perché eviti il sole? |
| Schielst du vielleicht zur Venus hin, | Stai strizzando gli occhi a Venere? |
| der sprden bleichen Nonne? | la suora pallida e fragile? |
| Rck raus damit, wie kriegt man soviel Krater? | Torna indietro con esso, come fai ad avere così tanti crateri? |
| Wer ist der Grund fr deinen nchsten, | Chi è il motivo del tuo prossimo |
| hammerharten Kater? | una sbornia tosta? |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| La mich ins Reich der Mitte! | Portami nel Regno di Mezzo! |
| Ich halte an um deine kalte Hand | Mi aggrappo alla tua mano fredda |
| mit Anstand und mit Sitte! | con decoro e con costume! |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| Ich will mehr sein als der weinende, | Voglio essere più di quello che piange |
| mehr sein als der weinende Dritte! | sii più della terza parte che piange! |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| La mich ins Reich der Mitte! | Portami nel Regno di Mezzo! |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Bitte! | Per favore! |
| Brigitte! | Brigida! |
| — - - | — - - |
| Text: Heinz Rudolf Kunze | Testo: Heinz Rudolf Kunze |
| Musik: Heiner Lrig | Musica: Heiner Lrig |
| Datum: 30.05.1995 | Data: 30/05/1995 |
Traduzione del testo della canzone Brigitte - Heinz Rudolf Kunze
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Brigitte , di -Heinz Rudolf Kunze
Canzone dall'album: Richter Skala
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:22.02.1996
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Warner Music Group Germany, WEA
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1993 |