Testi di Das All ist deutsch - Heinz Rudolf Kunze

Das All ist deutsch (originale)

Sie sind gelandet
Mein Schwager hats mir erzaehlt
Nicht in Nevada
Sie haben Deutschland gewaehlt
Sie sind gelandet
Und er hat fotografiert
Endlich gelandet
Und ihm ist gar nichts passiert
36 Bilder
Von Bielefeld bei Nacht
Ein leerer Himmel druebergebeugt
36 Bilder
Hat er mitgebracht
Die haben mich restlos ueberzeugt: DAS ALL IST DEUTSCH
Sie sind gelandet
In einer Kugel aus Licht
Perfekte Tarnung
Auf Fotos sieht man sie nicht
Mein Schwager war nicht betrunken
Er war bestimmt nicht von Sinnen
Er sagt, wir koennten mit ihnen
Den dritten Weltkrieg gewinnen.
36 Bilder
Von Bielefeld bei Nacht
Ein leerer Himmel druebergebeugt
36 Bilder
Hat er mitgebracht
Die haben mich restlos ueberzeugt: DAS ALL IST DEUTSCH
Sie sind gelandet
Sie sind genauso wie wir
Sie sind gelandet
Und es gefaellt ihnen hier
Das All ist deutsch…

(traduzione)

Sei atterrato
Me l'ha detto mio cognato
Non in Nevada
Hai scelto la Germania
Sei atterrato
E ha fatto delle foto
Finalmente atterrato
E non gli è successo niente
36 immagini
Da Bielefeld di notte
Un cielo vuoto piegato
36 immagini
L'ha portato?
Mi hanno completamente convinto: THE ALL IS GERMAN
Sei atterrato
In una sfera di luce
Mimetismo perfetto
Non puoi vederli nelle foto
Mio cognato non era ubriaco
Di certo non era fuori di testa
Dice che possiamo andare con loro
Vinci la terza guerra mondiale.
36 immagini
Da Bielefeld di notte
Un cielo vuoto piegato
36 immagini
L'ha portato?
Mi hanno completamente convinto: THE ALL IS GERMAN
Sei atterrato
Sono proprio come noi
Sei atterrato
E a loro piace qui
Tutto è tedesco...