Traduzione del testo della canzone Du bist nicht allein - Heinz Rudolf Kunze

Du bist nicht allein (originale)

Du bist nicht allein
Ich kann bei dir sein
Mach die Augen zu du bist nicht allein
Denk an mich im Schlaf
Zhl das siebte Schaf
Dann erscheint dein Graf du bist nicht allein
Du bist nicht allein
Ich beweg den Stein
Schlaf in deinem Schuh du bist nicht allein
Und die bse Fee schrumpft klein
Jeden schlimmen Traum
Lsch ich mit Meeresschaum
Tu so als gbs mich nicht und du bemerkst mich kaum
Wenn du weinst gib acht
Weil das traurig macht
Und das steht dir im Gesicht und steht dir nicht
Du bist nicht allein
Mein Umhang hllt dich ein
Deckt dich leise zu du bist nicht allein
Du wirst unverwundbar sein
Vieles geht zu Bruch
Doch mein Zauberspruch
Kann die Brcke sein du bist nicht allein
Wenn der Mond dich neckt

(traduzione)

Non sei solo
posso stare con te
Chiudi gli occhi non sei solo
Pensa a me mentre dormi
Conta la settima pecora
Quindi apparirà il tuo conteggio che non sei solo
Non sei solo
Sposto la pietra
Dormi nella tua scarpa non sei solo
E la fata malvagia si rimpicciolisce
Ogni brutto sogno
Spengo con schiuma di mare
Fai finta di non darmi e difficilmente mi noti
Se piangi, stai attento
Perché questo ti rende triste
E questo ti guarda in faccia e non ti sta bene
Non sei solo
Il mio mantello ti avvolge
Copriti in silenzio non sei solo
Sarai invulnerabile
Molte pause
Ma il mio incantesimo
Può essere il ponte che non sei solo
Quando la luna ti prende in giro