Traduzione del testo della canzone Geräusche aus deinem Mund - Heinz Rudolf Kunze

Geräusche aus deinem Mund (originale)

Hinter den Fassaden
Alles eisegal
Zeichen ohne Wunder
Vielleicht ein andermal
Kranke Kollisionen
Flau und fehl am Platz
Willst du dass ich schneller komm?
Dann sag deinen Satz (Nicht jetzt!)
Dich foltert dein Gedächtnis
Ich hab da kein Problem
Fall endlich aus der Rolle
Werd´ endlich unbequem (Ahh)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
(für Gräusche, für Geräusche; aus dinem Mund?)
(für Geräusche, für Geräusche; aus deinem Mund?)
Beiß mir in die Kehle, Wahrheit birgt Gefahr
Ich hab mehr durchgemacht als Nächte
Meine Woche schlägt dein Jahr
Mein wüstes Herz aus Lava
Hat stumme Ureinwohner
Manche tragen schwarze Binden
Manche Ärmelschoner
Lass mir keinen Vorsprung
Sonst wird es es ein Roman
Flieg mit mir kopfüber
In den Lilienvulkan (Ahh)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
(für Geräusche, für Geräusche; aus deinem Mund?)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
(für Geräusche, für Geräusche; aus deinem Mund?)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
Ich erwarte von dir Sätze wie:
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Und Krankenschwesterfratzen wie:
Im Vorabendprogramm
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
(für Geräusche, für Geräusche; aus deinem Mund?)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
(für Geräusche, für Geräusche; aus deinem Mund?)
Was sind das für Geräusche aus deinem Mund?
Durch den Riss im Horizont
Hör ich Mandolinen
Ich war so lange nicht mehr fort
Ich glaube nur noch ihnen
Ich glaube nur noch ihnen
Ich glaube nur noch ihnen

Geräusche aus deinem Mund (traduzione)

Dietro le facciate
Non importa
segni senza miracoli
Forse un'altra volta
collisioni malate
Piatto e fuori posto
Vuoi che vengo più veloce?
Quindi pronuncia la tua frase (non ora!)
La tua memoria ti sta torturando
Non ho problemi con quello
Alla fine cadi fuori dal personaggio
Finalmente mi sento a disagio (Ahh)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
(per i rumori, per i rumori; dalla tua bocca?)
(per rumore, per rumore; dalla tua bocca?)
Mordimi la gola, la verità è pericolosa
Ho passato più di notti
La mia settimana batte il tuo anno
Il mio cuore di lava nel deserto
Ha aborigeni muti
Alcuni indossano bende nere
Alcune maniche
Non darmi un vantaggio
Altrimenti sarà un romanzo
vola con me a testa in giù
Nel vulcano giglio (Ahh)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
(per rumore, per rumore; dalla tua bocca?)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
(per rumore, per rumore; dalla tua bocca?)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
Mi aspetto frasi come:
La mela non cade lontano dall'albero
E l'infermiera fa smorfie come:
In programma serale
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
(per rumore, per rumore; dalla tua bocca?)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
(per rumore, per rumore; dalla tua bocca?)
Cos'è quel rumore che esce dalla tua bocca?
Attraverso la crepa nell'orizzonte
Sento mandolini
Non sono stato via per così tanto tempo
Credo solo a loro
Credo solo a loro
Credo solo a loro