Traduzione del testo della canzone Gute Unterhaltung - Heinz Rudolf Kunze

Gute Unterhaltung (originale)

Den Bundesadler trifft der Schlag:
Was blubbert da im Bundestag?
Wo nimmt man neue Russen her?
Was lernt man bei der Bundeswehr?
Was wird aus unserm Kontinent?
Was mach ich
wenn mein Flugzeug brennt?
Man weià nicht
was man sagen soll.
Am besten nur noch: Ah ja.
Toll.
Kein Problem !
Gute Unterhaltung !
Kein Problem !
Kein Problem !
Wer hat denn diese Loch bestellt?
Was raten wir der Dritten Welt?
Was steht in unserm Horoskop?
Was schŠumt den da im Biotop?
Ein MŠnnlein steht im Regenwald.
Hau ab
sonst wirst du abgeknallt.
Ein Tanker fŠhrt nach nirgendwo.
Der KapitŠn hšrt Radio.
Macht nichts !
Macht nichts !
Einer geht noch rein !
Liebe deinen NŠchsten
denn es kann der Letzte sein !
Macht nichts !
Macht nichts !
Alles halb so wild !
Sind wir noch auf Sendung?
Sind wir noch im Bild?
Kein Problem !
Gute Unterhaltung !
Kein Problem !
Kein Problem !
Keine Bewegung !
Beat-Polizei !
Die Abfahrkarten bitte !
Wie schwarzbraun ist die HaselnuÃ?
Wer sagt
daà ich die schluckem mu�
Oberlehrer !
EinzelgŠnger !
Wenn ich was seh
was du nicht siehst
bin ich dann der
den keiner grŸÃ t?
Spielverderber !
RattenfŠnger !
Besserwisser !
Auà enseiter !
Stšrenfried !
Prinzipienreiter !
Kein Problem !
Gute Unterhaltung !
Kein Problem !
Kein Problem !
Kein Problem !
Gute Unterhaltung !
Kein Problem !
Kein Problem !

(traduzione)

L'aquila federale colpisce il colpo:
Cosa bolle in pentola nel Bundestag?
Da dove prendi i nuovi russi?
Cosa impari nella Bundeswehr?
Che ne sarà del nostro continente?
Cosa faccio
se il mio aereo va a fuoco?
Non lo sai
cosa dire
Meglio di tutti: Ah sì.
Grande.
Nessun problema !
Buon divertimento!
Nessun problema !
Nessun problema !
Chi ha ordinato questo buco?
Qual è il nostro consiglio per il terzo mondo?
Cosa c'è nel nostro oroscopo?
Cos'è quella schiuma nel biotopo?
Un piccolo uomo si trova nella foresta pluviale.
va al diavolo
altrimenti verrai abbattuto.
Una petroliera non va da nessuna parte.
Il capitano ascolta la radio.
non importa !
non importa !
Uno entra!
Ama il tuo prossimo
perché può essere l'ultimo!
non importa !
non importa !
Tutto per metà selvaggio!
Siamo ancora in onda?
Siamo ancora nella foto?
Nessun problema !
Buon divertimento!
Nessun problema !
Nessun problema !
Nessun movimento !
battere la polizia!
I biglietti di partenza, per favore!
Quanto è nero-marrone la nocciola?
chi dice
che devo ingoiarlo?
maestro anziano!
solitario!
quando vedo qualcosa
Quello che non puoi vedere
allora sono io?
chi nessuno saluta?
Spogliarello!
Pifferaio !
Sa tutto!
fuori dagli schemi !
piantagrane !
cavaliere principale!
Nessun problema !
Buon divertimento!
Nessun problema !
Nessun problema !
Nessun problema !
Buon divertimento!
Nessun problema !
Nessun problema !