| Was fr eine wilde Zeit
| Che periodo selvaggio
|
| Alles ist im Flu
| Tutto è in continuo mutamento
|
| Mde wird wer immer aufwrts schwimmen mu
| Chi deve nuotare in salita si stanca
|
| Was er mit sich reit
| Quello che cavalca con se stesso
|
| Wird verloren sein
| saranno persi
|
| Und wen er verschont bleibt abseits wie ein Stein
| E quelli che sono risparmiati restano in disparte come un sasso
|
| Gib mir Hoffnung und gib mir Halt
| Dammi speranza e dammi forza
|
| Gib dem alten Traum Gestalt
| Dai forma al vecchio sogno
|
| Jede Jahreszeit ist kalt
| Ogni stagione è fredda
|
| Ohne dich komm gib mir Halt
| Senza di te vieni dammi una presa
|
| Farbenblinder Wahn
| Follia daltonica
|
| Fuste statt Verstand
| Piedi al posto del cervello
|
| Die ergreifen keine ausgestreckte Hand
| Non prendono una mano tesa
|
| Kettenreaktion
| reazione a catena
|
| Frei zu sein ist schwer
| Essere liberi è difficile
|
| Gute Worte gibts wie Sand am Meer
| Ci sono buone parole come sabbia sul mare
|
| Hab ich Schilder bersehn
| Ho trascurato i segni?
|
| Die direkt am Abgrund stehn
| Che stanno direttamente sull'abisso
|
| Dieser Stummfilm aus Gewalt
| Questo film muto fatto di violenza
|
| Schau gut hin und sage Halt
| Guarda bene e dì basta
|
| Leute gibt’s die flirten mit dem Untergang
| Ci sono persone che flirtano con la caduta
|
| Was ist so verkehrt an Heiler Welt
| Cosa c'è di così sbagliato in Heiler Welt
|
| Drauen vor der Gegensprechanlage
| Fuori dal citofono
|
| Kannst du pltzlich selbst ein Fremder sein
| Puoi improvvisamente essere tu stesso un estraneo
|
| Und dagegen hilft kein frisch gewaschnes Schweigegeld
| E nessun denaro nascosto appena riciclato aiuta contro questo
|
| Jeder ist gefragt
| a tutti viene chiesto
|
| Und die Zeit wird knapp
| E il tempo sta finendo
|
| Sie vergeht nicht nur sie luft wie rasend ab
| Non solo svanisce come un matto
|
| Wer nur Hrte vorspielt
| Chi finge solo di essere duro
|
| Der zerbricht allein
| Si rompe da solo
|
| Will kein altes und kein junges Eisen sein
| Non voglio essere vecchio e nuovo
|
| Nirgendwo geschrieben steht
| Non è scritto da nessuna parte
|
| Wie das Groe Ganze geht
| Come funziona il quadro generale
|
| Fang mit den Versprechen an
| Inizia con le promesse
|
| Die man selber halten kann
| che puoi trattenerti
|
| Fang mit den Versprechen an
| Inizia con le promesse
|
| Die man selber halten kann
| che puoi trattenerti
|
| Gib mir Halt
| dammi una presa
|
| Sag einfach Halt
| basta dire basta
|
| Gib mir Halt
| dammi una presa
|
| Sag einfach Halt | basta dire basta |