Traduzione del testo della canzone In der Sprache die sie verstehn - Heinz Rudolf Kunze

In der Sprache die sie verstehn (originale)

Sie schlieen ihre Blutsaugerbanken
Sie riegeln unsre Seehfen ab
Sie wissen was der Mensch zum Leben braucht,
Wird genauso schnell wie Zukunft knapp
Sie gehen in der Nacht auer Landes
Die Koffer voll von unserem Geld
Ihre Freunde drucken Lgen doch sie wissen sie sind Diebe
In den Augen der ganzen Welt
Sie trainieren ihre hungrigsten Truppen
An der Grenze von Hon-du-ras
Kein Tag frei und keine Frauen dazu jede Nacht Alarm
Sie pumpen jeden Mann voll Ha
Die Mrder unsrer wehrlosen Kinder
Sind von ihnen in Dollar bezahlt
Unser wehrloser Sieg wird an den Brsen des Bluts
In den dstersten Farben gemalt
Wie lange wolln wir noch warten
Wie weit sie wirklich gehn
Reden wir endlich in der einzigen Sprache
Mit ihnen die sie verstehn
In der Sprache die sie verstehn
Wenn wirs wagen, einen Bischof zu fragen
Ob die Bibel nur am Sonntag spielt
Sind wir Moskaus rote Knechte jeder Schritt von uns ein Schu
In das Herz der freien Welt gezielt
Wie lange wolln wir noch warten
Kein Wunder wird geschehn
Der Tod ist fr immer
Doch der Tod ist nicht schlimmer
Als ihren Sieg zu sehn
Wie lange wolln wir noch warten
Wie weit sie wirklich gehn
Reden wir endlich in der einzigen Sprache
Mit ihnen die sie verstehn
In der Sprache die sie verstehn

In der Sprache die sie verstehn (traduzione)

Stanno chiudendo le loro banche sanguisughe
Sigillano i nostri porti marittimi
Sai di cosa hanno bisogno le persone per vivere
Sarà scarso altrettanto veloce come il futuro
Escono dal paese di notte
Valigie piene dei nostri soldi
I loro amici stampano bugie ma sanno di essere ladri
Agli occhi del mondo intero
Addestrano le loro truppe più affamate
Al confine dell'Hon-du-ras
Nessun giorno libero e nessuna donna da allarmare ogni notte
Pompano ogni uomo pieno Ha
Gli assassini dei nostri bambini indifesi
Sono pagati da loro in dollari
La nostra vittoria indifesa sarà sulle borse del sangue
Dipinto nei colori più scuri
Quanto tempo vogliamo aspettare?
quanto lontano vanno davvero
Parliamo finalmente nell'unica lingua
Con loro capiscono
Nella lingua che capiscono
Se osiamo chiedere a un vescovo
Se la Bibbia suona solo la domenica
Siamo i servitori rossi di Mosca ogni passo di noi uno Schu
Rivolto al cuore del mondo libero
Quanto tempo vogliamo aspettare?
Nessun miracolo accadrà
La morte è per sempre
Ma la morte non è peggio
Che vedere la loro vittoria
Quanto tempo vogliamo aspettare?
quanto lontano vanno davvero
Parliamo finalmente nell'unica lingua
Con loro capiscono
Nella lingua che capiscono