| Sicherheitsdienst (originale) | Sicherheitsdienst (traduzione) |
|---|---|
| Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst | Vorrei essere al sicuro |
| Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst | Sicurezza, sicurezza, sicurezza |
| Lange schwarze Ledermäntel kalte Zigaretten | Lunghi cappotti di pelle nera, sigarette fredde |
| Tote Briefkästen in französischen Betten | Cassette postali morte in letti alla francese |
| «Sie haben drei Minuten Zeit, zu Fuß die Taiga zu verlassen!» | "Hai tre minuti per uscire dalla taiga!" |
| Sagten mir die Russen — da begann ich sie zu hassen | Me l'hanno detto i russi, poi ho iniziato a odiarli |
| Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt | Sì, sì, sono travestito da umano |
| Ja, ja — ich habe Sie gewarnt | Sì, sì, ti avevo avvertito |
| Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst | Vorrei essere al sicuro |
| Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!) | Sicurezza, sicurezza, sicurezza (B-K-Aaah!) |
| (ZimmermannZimmermann | (Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann) | falegname falegname) |
| Kein echter Baum am Straßenrand | Non un vero albero lungo la strada |
| Das sind alles unsre Jungs, wir sind ein vorsichtiges Land | Sono tutti nostri ragazzi, siamo un paese prudente |
| Unser Mann in Bückeburg teilt soeben mit: | Il nostro uomo a Bückeburg ha appena riferito: |
| Der Abwehrchef der Gegenseite heißt Joachim Witt | Il capo difensivo dell'altra parte si chiama Joachim Witt |
| Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt | Sì, sì, sono travestito da umano |
| Ja, ja — ich habe Sie gewarnt | Sì, sì, ti avevo avvertito |
| Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst | Vorrei essere al sicuro |
| Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!) | Sicurezza, sicurezza, sicurezza (B-K-Aaah!) |
| (ZimmermannZimmermann | (Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann) | falegname falegname) |
| Was wir hier machen | Cosa stiamo facendo qui |
| Sind saubere Sachen | Sono cose pulite |
| Absolut wertfrei da gibts | Assolutamente privo di valore lì |
| Gar nichts zu lachen | Niente di cui ridere |
| GSG Neun! | GSG Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| GSG Neun! | GSG Nove! |
| NEUN! | NOVE! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Neun! | Nove! |
| Männerfreundschaft nachts im Büro beim Verhör | Amicizia maschile di notte in ufficio durante l'interrogatorio |
| Männerfeindschaft von Gewehr zu Gewehr | Pistola contro l'ostilità maschile |
| Feurige Mätressen hinter dunklen Sonnenbrillen | Amanti infuocate dietro occhiali da sole scuri |
| Unter ihren Deckadressen sind sie uns zu Willen | Sotto i loro indirizzi di copertura, sono d'accordo con noi |
| Morgens um sechs fremde Türen eintreten | Sfondare la porta di qualcun altro alle sei del mattino |
| Unverhofft kommen und ungebeten | Arriva inaspettatamente e non invitato |
| Den Staatsfeind Nr. 1 beim Verkehr überraschen | Sorprendi il nemico pubblico n. 1 nel traffico |
| Abführn und dann schnell noch seine Freundin vernaschen | Smettila e poi fallo velocemente con la sua ragazza |
| Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt | Sì, sì, sono travestito da umano |
| Ja, ja — ich habe Sie gewarnt | Sì, sì, ti avevo avvertito |
| Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst | Vorrei essere al sicuro |
| Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!) | Sicurezza, sicurezza, sicurezza (B-K-Aaah!) |
| (ZimmermannZimmermann | (Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann | Falegname Falegname |
| ZimmermannZimmermann) | falegname falegname) |
| Was wir hier machen | Cosa stiamo facendo qui |
| Sind saubere Sachen | Sono cose pulite |
| Absolut wertfrei da gibts | Assolutamente privo di valore lì |
| Gar nichts zu lachen | Niente di cui ridere |
| (ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun! | (CarpenterCarpenterGSG Nove! Nove! Nove! |
| ZimmermannZimmermannNeun! | CarpenterCarpenterNove! |
| Neun!Neun! | Nove! Nove! |
| ZimmermannZimmermannGSG Neun! | CarpenterCarpenterGSG Nine! |
| Neun!Neun! | Nove! Nove! |
| ZimmermannZimmermannNeun! | CarpenterCarpenterNove! |
| Neun!Neun!) | nove! nove!) |
| Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst | Vorrei essere al sicuro |
| Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!) | Sicurezza, sicurezza, sicurezza (B-K-Aaah!) |
Traduzione del testo della canzone Sicherheitsdienst - Heinz Rudolf Kunze
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sicherheitsdienst , di -Heinz Rudolf Kunze
Canzone dall'album: Die Städte Sehen Aus Wie Schlafende Hunde
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:22.03.1990
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Warner Music Group Germany, WEA
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1993 |