Traduzione del testo della canzone If At First You Don't Succeed... Use Cheat Codes - Heroes for Hire

If At First You Don't Succeed... Use Cheat Codes (originale)

Maybe it’s too late
And I missed the final call
I though that this was over
Maybe I was wrong
Consider this my last reaf
Mind it as the best
It’s time for me to leave
I call it like I see it
And from what I see
I’m caught in somewhere in between
The almost and the words are reading out
(Let's go!)
We’ll take to the top
'Cause I’ll take the lead
It’s all that I’ve got
To keep myself from
Falling in beneath
These fucking sin
When I escape forever
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I call it like I see it
And from what I see
I’m cursed to chase this endlessly eyeglosser
Now this doesn’t seem so endless anymore
And maybe it’s too late
And I missed the final call
I though that this was over
Maybe I was wrong
(Maybe I was wrong)
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at

(traduzione)

Forse è troppo tardi
E ho perso l'ultima chiamata
Pensavo che fosse finita
Forse mi sono sbagliato
Considera questa la mia ultima rivelazione
Consideralo come il migliore
È ora che me ne vada
Lo chiamo come lo vedo
E da quello che vedo
Sono intrappolato da qualche parte nel mezzo
Il quasi e le parole stanno leggendo
(Andiamo!)
Andremo in cima
Perché prenderò l'iniziativa
È tutto ciò che ho
Per tenermi lontano
Cadendo in sotto
Questi cazzo di peccato
Quando scappo per sempre
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a
Lo chiamo come lo vedo
E da quello che vedo
Sono maledetto a inseguire questo lucidalabbra all'infinito
Ora questo non sembra più così infinito
E forse è troppo tardi
E ho perso l'ultima chiamata
Pensavo che fosse finita
Forse mi sono sbagliato
(Forse mi sono sbagliato)
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a
Sto arrivando stasera
Mi sento così familiare
Mi sento così vivo
Cosa ci vorrà quando porterò la tua città a