Traduzione del testo della canzone That's Not Flying, It's Falling With Style - Heroes for Hire

That's Not Flying, It's Falling With Style (originale)

Take your time, walk the line, you’re just waiting for the moment,
a chance to redefine
And set aside all the lies you’ve been telling to convince yourself it’s real
You’re like an anchor sinking in the ocean
You’re off course you gotta turn around, turn around
So stop wasting away before it’s over
I’m here now but I won’t wait around, wait around
Hold on (hold on)
Give me something to believe in
Hold on (hold on)
I’m still alive but I’m barely breathing
Turn around figure out how to get a little closer to take off your disguise
Without a doubt you’re about to uncover everything that you’ve concealed
You’re like a question that never has an answer
You’re caught up you gotta tear it down, tear it down
So start making a change before it’s over
I’m here now but I won’t wait around, wait around
Hold on (hold on)
Give me something to believe in
Hold on (hold on)
I’m still alive but I’m barely breathing
Hold on (hold on)
Give me something to believe in
Keep your head held above the rest
If you’re above the rest then you’ll be just fine
So keep your head held above the rest
Keep it above the rest and you’ll be alright
Hold on (hold on)
Give me something to believe in
Hold on (hold on)
I’m still alive but I’m barely breathing
Hold on (hold on)
Give me something to believe in

That's Not Flying, It's Falling With Style (traduzione)

Prenditi il ​​tuo tempo, cammina sulla linea, stai solo aspettando il momento,
una possibilità di ridefinire
E metti da parte tutte le bugie che hai detto per convincerti che è reale
Sei come un'ancora che affonda nell'oceano
Sei fuori rotta, devi voltarti, voltarti
Quindi smettila di sprecare prima che sia finita
Sono qui ora ma non aspetterò, aspetterò
Aspetta (tieni duro)
Dammi qualcosa in cui credere
Aspetta (tieni duro)
Sono ancora vivo, ma respiro a malapena
Girati e scopri come avvicinarti un po' per toglierti il ​​travestimento
Senza dubbio stai per scoprire tutto ciò che hai nascosto
Sei come una domanda che non ha mai una risposta
Sei preso, devi demolirlo, abbatterlo
Quindi inizia ad apportare una modifica prima che sia finita
Sono qui ora ma non aspetterò, aspetterò
Aspetta (tieni duro)
Dammi qualcosa in cui credere
Aspetta (tieni duro)
Sono ancora vivo, ma respiro a malapena
Aspetta (tieni duro)
Dammi qualcosa in cui credere
Tieni la testa sopra il resto
Se sei al di sopra degli altri, allora starai bene
Quindi tieni la testa sopra il resto
Tienilo al di sopra del resto e andrà tutto bene
Aspetta (tieni duro)
Dammi qualcosa in cui credere
Aspetta (tieni duro)
Sono ancora vivo, ma respiro a malapena
Aspetta (tieni duro)
Dammi qualcosa in cui credere