Traduzione del testo della canzone The World For You - Heroes for Hire

The World For You (originale)

I see you there behind those eyes
The perfect place for you to hide
And you think that you’re safe 'coz you’re so far away
But i found you yeah i found you out
You keep yourself locked up inside
The walls you’ve built around your life
But I’ll break them away just to get to the place that I found you,
'coz I found you now
You’re all that I’ve been searching for
The light that guides me through the dark
You’re everything I wish I was
Now I’m yours 'till the end
Don’t you ever forget
That I’d take on the world for you
If you’re scared I will fight
'Till the end
For your life
'Coz there’s nothing that I won’t do
You have me now
So have me now
Now I’m yours
'Till the end
Don’t you ever forget
That I’d take on the world for you
The world for you
I see you there behind your smile
The place that makes me feel alive
And I swear I’d retrace
Every step
That you made
'Till I found you
But I’ve found you now
Believe me when I say That I am yours
And you’re forever mine, So just say
That you’ll stay here forever with me
Cause I found you, Yeah I found you now

The World For You (traduzione)

Ti vedo lì dietro quegli occhi
Il posto perfetto per nasconderti
E pensi di essere al sicuro perché sei così lontano
Ma ti ho trovato sì, ti ho scoperto
Ti tieni rinchiuso dentro
I muri che hai costruito intorno alla tua vita
Ma li spezzerò via solo per arrivare nel luogo in cui ti ho trovato,
perché ti ho trovata ora
Sei tutto ciò che stavo cercando
La luce che mi guida attraverso il buio
Sei tutto ciò che vorrei essere
Ora sono tuo fino alla fine
Non dimenticare mai
Che affronterei il mondo per te
Se hai paura, combatterò
'Fino alla fine
Per la tua vita
Perché non c'è niente che non farò
Mi hai ora
Così ho me adesso
Ora sono tuo
'Fino alla fine
Non dimenticare mai
Che affronterei il mondo per te
Il mondo per te
Ti vedo lì dietro il tuo sorriso
Il luogo che mi fa sentire vivo
E ti giuro che ci ripercorrerei
Ogni passo
Che hai fatto
Finché non ti ho trovato
Ma ora ti ho trovato
Credimi quando dico che sono tuo
E sei mio per sempre, quindi dì solo
Che rimarrai qui per sempre con me
Perché ti ho trovato, sì, ti ho trovato ora