Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Believe - Hinder

I Don't Wanna Believe (originale)

From everything I’ve seen,
Everything good just goes away.
And never had to taste of Living without a little hell to pay.
All I ever need was someone to give instead of take.
But something about you makes it right to give it one more try.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
And never been so scared,
I was going nowhere but now you are here.
I’m holding you too tight,
Pushing you away is my darkest fear.
I don’t wanna break you,
I don’t wanna make you disappear.
I fought every kind of pain,
But you take it all away.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I’m giving you, what’s left of me, but you will give me back together.
You are giving me, what I needed all along.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.

I Don't Wanna Believe (traduzione)

Da tutto quello che ho visto,
Tutto ciò che è buono va via.
E non ho mai avuto il gusto di vivere senza un piccolo inferno da pagare.
Tutto ciò di cui avevo bisogno era qualcuno che dasse invece di prendere.
Ma qualcosa in te rende giusto fare un altro tentativo.
E non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ma sono pronto a cadere se sei tu quello a cui sto cadendo.
E dimmi che sono l'unica causa, piccola, che non voglio sprecare ogni giorno.
Non voglio credere se non riesco a credere in te.
E mai stato così spaventato,
Non stavo andando da nessuna parte, ma ora sei qui.
ti sto tenendo troppo stretto
Spingerti via è la mia paura più oscura.
Non voglio romperti,
Non voglio farti sparire.
Ho combattuto ogni tipo di dolore,
Ma tu porti via tutto.
E non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ma sono pronto a cadere se sei tu quello a cui sto cadendo.
E dimmi che sono l'unica causa, piccola, che non voglio sprecare ogni giorno.
Non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ti do quello che resta di me, ma tu mi restituirai insieme.
Mi stai dando ciò di cui ho sempre avuto bisogno.
E non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ma sono pronto a cadere se sei tu quello a cui sto cadendo.
E dimmi che sono l'unica causa, piccola, che non voglio sprecare ogni giorno.
Non voglio credere se non riesco a credere in te.
Non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ma sono pronto a cadere se sei tu quello a cui sto cadendo.
Non voglio credere se non riesco a credere in te.
Ma sono pronto a cadere se sei quello a cui sto cadendo.