Traduzione del testo della canzone Without You - Hinder

Without You (originale)

I just wanna be alone tonight
I just wanna take a little breather
Cause lately all we do is fight
And every time it cuts me deeper
Cause somethin’s changed
You been actin' so strange
And it’s taken its toll on me
It’s safe to say that I’m ready to let you leave
Without you
I live it up a little more every day
Without you
I’m seein' myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought I’d say I’m fine
Without you
Called you up cause it’s been long enough
And you said that you were so much better
We have done a lot of growing up
We were never meant to be together
Cause somethin changed
You were actin' so strange
And it’s taken its toll on me
It’s safe to say that I’m ready to let you leave
Without you
I live it up a little more every day
Without you
I’m seein' myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought I’d say I’m fine
Without you
Cause somethin changed
You were actin' so strange
And it’s taken its toll on me
It’s safe to say that I’m ready to let you leave
Without you
I live it up a little more every day
Without you
I’m seein' myself so differently
I didn’t wanna believe it then
But it all worked out in the end
When I watched you walk away
Well I never thought I’d say I’m fine
Without you
Without you
Without you
Without you
I just wanna be alone tonight
I just wanna take a little breather

(traduzione)

Voglio solo essere solo stasera
Voglio solo prendere un po' di respiro
Perché ultimamente tutto ciò che facciamo è combattere
E ogni volta che mi ​​taglia più a fondo
Perché qualcosa è cambiato
Ti sei comportato in modo così strano
E mi ha messo a dura prova
È sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Senza di te
Lo vivo ogni giorno un po' di più
Senza di te
Mi vedo così diversamente
Non volevo crederci, allora
Ma alla fine ha funzionato
Quando ti ho visto andartene
Beh, non avrei mai pensato di dire che sto bene
Senza di te
Ti ho chiamato perché è passato abbastanza tempo
E hai detto che stavi molto meglio
Abbiamo fatto molto crescere
Non siamo mai stati destinati a stare insieme
Perché qualcosa è cambiato
Ti stavi comportando in modo così strano
E mi ha messo a dura prova
È sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Senza di te
Lo vivo ogni giorno un po' di più
Senza di te
Mi vedo così diversamente
Non volevo crederci, allora
Ma alla fine ha funzionato
Quando ti ho visto andartene
Beh, non avrei mai pensato di dire che sto bene
Senza di te
Perché qualcosa è cambiato
Ti stavi comportando in modo così strano
E mi ha messo a dura prova
È sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Senza di te
Lo vivo ogni giorno un po' di più
Senza di te
Mi vedo così diversamente
Non volevo crederci, allora
Ma alla fine ha funzionato
Quando ti ho visto andartene
Beh, non avrei mai pensato di dire che sto bene
Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te
Voglio solo essere solo stasera
Voglio solo prendere un po' di respiro