Traduzione del testo della canzone Is It Just Me - Hinder

Is It Just Me (originale)

Has everybody lost their mind?
Or is everybody way too wasted?
Am I the only one tonight?
The things to hold down, world’s gone crazy
Drinking lately, thinking maybe
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Is it just me?
Took the wheel and lost control
Need somebody else to do the driving
Are we tryin' to numb our souls
Or lie and say we’re just unwinding
I quit driving, I can’t fight it
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Am I the only one?
Can’t be the only one
Am I the only one
Or is it just me?
Has everybody lost their minds?
Or is everybody way too wasted?
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Is it just me?
Or is it just me?
We are just broken hearts
Trying to hide from who we are
Or is it just me, or is it just me, or is it just me?

Is It Just Me (traduzione)

Tutti hanno perso la testa?
O sono tutti troppo sprecati?
Sono l'unico stasera?
Le cose da tenere a bada, il mondo è impazzito
Bere ultimamente, pensando forse
Come siamo solo cuori infranti
Perdere tempo qui in questo bar
Cerchiamo di nasconderci da chi siamo
O sono solo io?
Come siamo solo sciocchi ubriachi
Andare in rovina, infrangere le regole
Penso che abbiamo bisogno di un altro drink
O sono solo io?
Sono solo io?
Ha preso il volante e ha perso il controllo
Hai bisogno di qualcun altro per guidare
Stiamo cercando di intorpidire le nostre anime?
Oppure mentire e dire che ci stiamo solo rilassando
Ho smesso di guidare, non posso combatterlo
Come siamo solo cuori infranti
Perdere tempo qui in questo bar
Cerchiamo di nasconderci da chi siamo
O sono solo io?
Come siamo solo sciocchi ubriachi
Andare in rovina, infrangere le regole
Penso che abbiamo bisogno di un altro drink
O sono solo io?
Sono l'unico?
Non può essere l'unico
Sono l'unico
O sono solo io?
Tutti hanno perso la testa?
O sono tutti troppo sprecati?
Come siamo solo cuori infranti
Perdere tempo qui in questo bar
Cerchiamo di nasconderci da chi siamo
O sono solo io?
Come siamo solo sciocchi ubriachi
Andare in rovina, infrangere le regole
Penso che abbiamo bisogno di un altro drink
O sono solo io?
Sono solo io?
O sono solo io?
Siamo solo cuori infranti
Cerchiamo di nasconderci da chi siamo
O sono solo io, o sono solo io, o sono solo io?