Traduzione del testo della canzone Striptease - Hinder

Striptease (originale)

You’re one mean stripper with a microphone
And I’d respect you more if you just took off your clothes
You’re a waste of free minutes and a dance routine
And your daddy had to buy the record company
Guess I’ll be the bad guy
So get mad at me
I’m only sayin’what everybody thinks
You ain’t no Madonna
No you ain’t no pop queen
You’re just a pre-Madonna suckin’up the paparazzi
Gotta shake that ass 'cause we know you can’t sing
You think that you’re the real deal
You’re nothin’but a strip tease
I can only listen to you in a magazine
You’re the reason there ain’t music on MTV
And I got a stack of ones, but it ain’t for your CD
I’m only sayin’what everybody thinks
So take it off nice and slow
Or take it off my radio
You ain’t no Madonna
No you ain’t no pop queen
You’re just a pre-Madonna fuckin’all the paparazzi
Gotta shake that ass 'cause we know you can’t sing
You think that you’re the real deal
You’re nothin’but a strip tease

Striptease (traduzione)

Sei una spogliarellista cattiva con un microfono
E ti rispetterei di più se ti togliessi i vestiti
Sei uno spreco di minuti gratuiti e una routine di ballo
E tuo padre ha dovuto comprare la casa discografica
Immagino che sarò il cattivo
Quindi arrabbiati con me
Sto solo dicendo quello che pensano tutti
Tu non sei una Madonna
No non sei una regina del pop
Sei solo una pre-Madonna che risucchia i paparazzi
Devi scuotere quel culo perché sappiamo che non sai cantare
Pensi di essere il vero affare
Non sei altro che uno spogliarello
Posso ascoltarti solo in una rivista
Sei tu il motivo per cui non c'è musica su MTV
E ne ho una pila di quelli, ma non è per il tuo CD
Sto solo dicendo quello che pensano tutti
Quindi toglilo bene e lentamente
O toglilo dalla mia radio
Tu non sei una Madonna
No non sei una regina del pop
Sei solo un fottuto pre-Madonna di tutti i paparazzi
Devi scuotere quel culo perché sappiamo che non sai cantare
Pensi di essere il vero affare
Non sei altro che uno spogliarello