Traduzione del testo della canzone Talk To Me - Hinder

Talk To Me (originale)

Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me.
Love takes work and work takes time,
Sometimes there ain’t enough Saturday nights,
A way to show it, I thought you know it.
I saw you every day but I guess I was blind,
Didn’t know I had to read your mind,
You were on me, I didn’t know it.
Middle of the night and I’m wide awake,
I close my eyes and I hear you say
Talk to me, why won’t you talk to me?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Why I just watched when you walked away?
Talk to me, why won’t you talk to me?
Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me.
Sitting at a stop light, holding my phone,
I leave another message while I know that you’re home
Now I’m lonely and you won’t talk to me.
Middle of the night and I’m wide awake,
I close my eyes and I hear you say
Talk to me, why won’t you talk to me?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Why I just watched when you walked away?
Talk to me, why won’t you talk to me?
Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me

(traduzione)

Parlami, questo è tutto ciò che mi ha detto,
Ora non riesco proprio a credere che non mi parli.
L'amore richiede lavoro e il lavoro richiede tempo,
A volte non c'è abbastanza sabato sera,
Un modo per mostrarlo, pensavo lo sapessi.
Ti ho visto tutti i giorni ma credo di essere stato cieco,
Non sapevo di dover leggere la tua mente,
Eri su di me, non lo sapevo.
Nel mezzo della notte e sono completamente sveglio,
Chiudo gli occhi e ti sento dire
Parla con me, perché non parli con me?
Ora vedere il mondo è stato il mio errore più grande,
Perché ti ho appena guardato quando te ne sei andato?
Parla con me, perché non parli con me?
Parlami, questo è tutto ciò che mi ha detto,
Ora non riesco proprio a credere che non mi parli.
Seduto a un semaforo, tenendo in mano il mio telefono,
Lascio un altro messaggio mentre so che sei a casa
Ora mi sento solo e non mi parli.
Nel mezzo della notte e sono completamente sveglio,
Chiudo gli occhi e ti sento dire
Parla con me, perché non parli con me?
Ora vedere il mondo è stato il mio errore più grande,
Perché ti ho appena guardato quando te ne sei andato?
Parla con me, perché non parli con me?
Parlami, questo è tutto ciò che mi ha detto,
Ora non riesco proprio a credere che non mi parli