Traduzione del testo della canzone What Becomes of Us - Holly Throsby

What Becomes of Us (originale)

It is early
You are dead
There are crows in our bed
But I won’t come undone
We are done, we are done
There is air still
In my lungs
I will get up and get on
With the other mouths and tongues
And the work there is to be done
This is what becomes of us
There are dim things in the pond
There is dust under the rug
And I don’t even know
What’s below, what’s below
But I am up!
I am above!
I have a new love!
And it’s warm like a gun
Or a knife that I fell on
This is what becomes of us
I was not ready
You won’t be back
I was not ready

What Becomes of Us (traduzione)

È presto
Sei morto
Ci sono corvi nel nostro letto
Ma non mi disfarò
Abbiamo finito, abbiamo finito
C'è ancora aria
Nei miei polmoni
Mi alzerò e salgo
Con le altre bocche e lingue
E il lavoro che c'è da fare
Questo è ciò che diventa di noi
Ci sono cose oscure nello stagno
C'è polvere sotto il tappeto
E non lo so nemmeno
Cosa c'è sotto, cosa c'è sotto
Ma io sono in piedi!
Sono sopra!
Ho un nuovo amore!
Ed è caldo come una pistola
O un coltello su cui sono caduto
Questo è ciò che diventa di noi
Non ero pronto
Non tornerai
Non ero pronto