Traduzione del testo della canzone Diamonds on the Rebound - HOLYCHILD

Diamonds on the Rebound (originale)

Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
Playing in pearls to pretend
I’ve got something better than
Drop the accent to assume the role
Lucky love is all I’m given
Got to keep on moving with it
Can I give you my car?
Can I give you my house?
Can I give you my high?
Do you know what I mean?
Is it really that mean?
Can we find some mean?
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
Antiquated measures hold
My body cannot be told
Keep it all together for your friends
Never had a class that I
I could call my own
Can I give you my car?
Can I give you my house?
Can I give you my high?
Do you know what I mean?
Is it really that mean?
Can we find some mean?
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
I’d give my dollars to hold you
You’re powerful now
Didn’t know it’d follow
We’re living with it now
And feeding every doubt
It’s all over soon
I’d give my dollars to
I’d give my dollars to
I’d give my dollars to
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?
Moving up moving down
Keeping diamonds on the rebound
Moving up moving down
Will you ever come around?

Diamonds on the Rebound (traduzione)

Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Giocare con le perle per fingere
Ho qualcosa di meglio di
Abbassa l'accento per assumere il ruolo
L'amore fortunato è tutto ciò che mi viene dato
Devo continuare a muovermi con esso
Posso darti la mia auto?
Posso darti la mia casa?
Posso darti il ​​mio sballo?
Sai cosa intendo?
È davvero così cattivo?
Possiamo trovare qualche mezzo?
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Le misure antiquate reggono
Il mio corpo non può essere raccontato
Tieni tutto insieme per i tuoi amici
Non ho mai avuto una lezione che io
Potrei chiamare il mio
Posso darti la mia auto?
Posso darti la mia casa?
Posso darti il ​​mio sballo?
Sai cosa intendo?
È davvero così cattivo?
Possiamo trovare qualche mezzo?
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Darei i miei dollari per tenerti
Sei potente ora
Non sapevo che sarebbe seguito
Ci stiamo convivendo ora
E alimentando ogni dubbio
Presto sarà tutto finito
Darei i miei dollari a
Darei i miei dollari a
Darei i miei dollari a
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?
Salendo verso il basso
Mantenere i diamanti in ripresa
Salendo verso il basso
Verrai mai in giro?