Traduzione del testo della canzone In The Wild - Hoodoo Gurus

In The Wild (originale)

I will drive down Highway One
It’s the end that’s just begun
And I’m cruising 110
Going nowhere, the road is my best friend
White line fever has got in my blood
I’m a river running full flood
One road all around this land
Like the lifeline in my hand
Out from nowhere the radio sings
Of distant memories that tug on my heartstrings
I feel twisted, feeling uptight
As her face keeps fading from sight
In the wild, in the wild, in the wild
In the wild, in the wild, in the wild
See me spinning out in the Sun
I will burn on Highway One
Now, I’m just burning in the Sun
I can’t stop 'til she comes
In the wild, in the wild, in the wild
In the wild, in the wild, in the wild
So wild and I’m dry
It’s so dry, oh
And it’s so dry
And it feels so dry, it’s so dry
So dry, it’s so dry
So dry, it’s so dry
It’s so dry

In The Wild (traduzione)

Guiderò lungo la Highway One
È la fine che è appena iniziata
E sto girando 110
Non andando da nessuna parte, la strada è la mia migliore amica
La febbre della linea bianca mi è entrata nel sangue
Sono un fiume che scorre in piena piena
Una strada tutt'intorno a questa terra
Come l'ancora di salvezza nella mia mano
Dal nulla la radio canta
Di ricordi lontani che mi tirano le corde del cuore
Mi sento contorto, mi sento teso
Mentre il suo viso continua a svanire alla vista
Allo stato brado, allo stato brado, allo stato brado
Allo stato brado, allo stato brado, allo stato brado
Guardami girare al sole
Brucerò sulla Highway One
Ora sto solo bruciando al sole
Non posso fermarmi finché non arriva
Allo stato brado, allo stato brado, allo stato brado
Allo stato brado, allo stato brado, allo stato brado
Così selvaggio e io sono asciutto
È così secco, oh
Ed è così secco
E sembra così secco, è così secco
Così secco, è così secco
Così secco, è così secco
È così secco