Traduzione del testo della canzone (Let's All) Turn On - Hoodoo Gurus

(Let's All) Turn On (originale)

Shake Some Action, Psychotic Reaction
No Satisfaction, Sky Pilot, Sky Saxon
That’s what I like, that’s what I like
Blitzkrieg Bop to the Jailhouse Rock
Stop, Stop, Stop, At The Hop do the Blue-jean Bop
That’s what I like, that’s what I like, that’s what I like
Baby, get off my cloud 'cos two’s a crowd
Hey baby, get off the phone, there’s nobody home
I’m gonna work it on out, I’m gonna Twist And Shout
I’m gonna Ride A White Swan and Get It On
Let’s all turn on
Born To Lose those Summertime Blues
In Blue Suede Shoes, Le Hoodoo Gurus
That’s what I like, that’s what I like
Waiting for My Man, baby, Can The Can
I Wanna Hold Your Hand, remember Sam The Sham?
That’s what I like, that’s what I like, that’s what I like
Baby, get off my cloud 'cos two’s a crowd
Baby, get off the phone, there’s nobody home
I’m gonna work it on out, I’m gonna Twist And Shout
I’m gonna Ride A White Swan and Get It On
Let’s all turn on
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
When You Walk in The Room, Sunny Afternoon
That’s what I like, that’s what I like
Sugar, Sugar, Talk, Talk, Money, Honey, Boardwalk
Who wears Short Shorts?
We wear short shorts
That’s what I like, that’s what I like, that’s what I like
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh

(Let's All) Turn On (traduzione)

Agitare qualche azione, reazione psicotica
Nessuna soddisfazione, Sky Pilot, Sky Saxon
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Blitzkrieg Bop al Jailhouse Rock
Stop, Stop, Stop, At The Hop fai il Blue-jean Bop
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Tesoro, scendi dal mio cloud perché due sono una folla
Ehi piccola, chiudi il telefono, non c'è nessuno a casa
Lavorerò su fuori, farò Twist And Shout
Cavalcherò un cigno bianco e lo farò on
Accendiamo tutti
Nato per perdere quei blues estivi
In scarpe in pelle scamosciata blu, Le Hoodoo Gurus
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Aspettando il mio uomo, piccola, Can The Can
Voglio tenerti la mano, ricordi Sam The Sham?
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Tesoro, scendi dal mio cloud perché due sono una folla
Tesoro, chiudi il telefono, non c'è nessuno a casa
Lavorerò su fuori, farò Twist And Shout
Cavalcherò un cigno bianco e lo farò on
Accendiamo tutti
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Quando entri nella stanza, pomeriggio soleggiato
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Zucchero, zucchero, chiacchiere, chiacchiere, soldi, miele, passerella
Chi indossa i pantaloncini corti?
Indossiamo pantaloncini corti
Ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace, ecco cosa mi piace
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh