Traduzione del testo della canzone Like Wow - Wipeout! - Hoodoo Gurus

Like Wow - Wipeout! (originale)

I kiss the ground on which you walk
I kiss the lips through which you talk
I kiss the city of New York
Where I first met you
You’re my darlin', don’t forget it
'Cause I’m the guy who will regret it
I love you more than when I said it
When I first met you
I love the way you talk (Ah-ah-ah)
You walk (Ah-ah-ah)
You smile (Ah-ah-ah)
Your style (Ah-ah-ah)
Like, now
Like, wow
Wipe-out
No doubt
That I was gone the moment I laid eyes on you
You’ll never be a beauty queen
Won’t feature in no magazine
But you’re the best that’s ever been
I’m glad that I met you
Take every day now as it comes
You take the cake, I’ll keep the crumbs
I only hear the sound of drums in my heart
That means that I get you
I love the way you talk (Ah-ah-ah)
You walk (Ah-ah-ah)
You smile (Ah-ah-ah)
Your style (Ah-ah-ah)
Your dress (Ah-ah-ah)
Your caress (Ah-ah-ah)
Well, yes, yes, yes, yes
I’m impressed
And I was gone the moment I laid eyes on you
I love the way you talk (Ah-ah-ah)
You walk (Ah-ah-ah)
You smile (Ah-ah-ah)
Your style (Ah-ah-ah)
Like, now
Like, wow
Wipe-out
No doubt
That I was gone the moment I laid eyes on you
I laid eyes on you
I laid eyes on you

Like Wow - Wipeout! (traduzione)

Bacio il terreno su cui cammini
Bacio le labbra attraverso le quali parli
Bacio la città di New York
Dove ti ho incontrato per la prima volta
Sei il mio caro, non dimenticarlo
Perché sono il ragazzo che se ne pentirà
Ti amo più di quando l'ho detto
Quando ti ho incontrato per la prima volta
Amo il modo in cui parli (Ah-ah-ah)
Tu cammini (Ah-ah-ah)
Sorridi (Ah-ah-ah)
Il tuo stile (Ah-ah-ah)
Come adesso
Tipo, wow
Cancellare
Nessun dubbio
Che me ne ero andato nel momento in cui ho posato gli occhi su di te
Non sarai mai una regina di bellezza
Non comparirà in nessuna rivista
Ma tu sei il migliore che sia mai stato
Sono felice di averti incontrato
Prendi ogni giorno ora come viene
Tu prendi la torta, io tengo le briciole
Sento solo il suono dei tamburi nel mio cuore
Ciò significa che ti capisco
Amo il modo in cui parli (Ah-ah-ah)
Tu cammini (Ah-ah-ah)
Sorridi (Ah-ah-ah)
Il tuo stile (Ah-ah-ah)
Il tuo vestito (Ah-ah-ah)
La tua carezza (Ah-ah-ah)
Ebbene, sì, sì, sì, sì
Sono impressionato
E me ne sono andato nel momento in cui ho posato gli occhi su di te
Amo il modo in cui parli (Ah-ah-ah)
Tu cammini (Ah-ah-ah)
Sorridi (Ah-ah-ah)
Il tuo stile (Ah-ah-ah)
Come adesso
Tipo, wow
Cancellare
Nessun dubbio
Che me ne ero andato nel momento in cui ho posato gli occhi su di te
Ho posato gli occhi su di te
Ho posato gli occhi su di te