Traduzione del testo della canzone Mine - Hoodoo Gurus

Mine (originale)

I want for nothing
Yeah, I got it all
I’m a superhuman
And I’m ten feet tall
I’m truly perfect
In every way
And, like Alexander
I feel great!
It’s all mine
It’s all mine, yeah
You’re a living legend —
Only in your mind
(I would never tell you
But I’m feeling kind)
You’re nothing special
You would agree
And you’re so lucky
To know me
It’s all mine
It’s all mine, yeah
I keep improving
Like vintage wine
Come and taste it —
Get in line
It’s all mine

(traduzione)

Non voglio niente
Sì, ho preso tutto
Sono un sovrumano
E io sono alto dieci piedi
Sono davvero perfetto
In ogni modo
E, come Alessandro
Mi sento benissimo!
È tutto mio
È tutto mio, sì
Sei una leggenda vivente -
Solo nella tua mente
(Non te lo direi mai
Ma mi sento gentile)
Non sei niente di speciale
Saresti d'accordo
E sei così fortunato
Per conoscermi
È tutto mio
È tutto mio, sì
Continuo a migliorare
Come il vino d'annata
Vieni ad assaggiarlo —
Mettersi in fila
È tutto mio