Traduzione del testo della canzone Raised - Hostage Calm

Raised (originale)

I’d rather be hated for who I am
Then loved for who I am
It’s no surprise, we can’t decide
From side to side, from side to side…
Every passion is a passing phase
But the hell we’ve raised
The hell we’ve raised
Let them throw my flag to the flames:
It’s just the way we’re raised
To hate me for who I am
Than love me for who I am…
We wait for the static to come
It’s no wonder we want to die young
Grab a brick if you think it can change
Grab her hips if you think they can save
We wait for the static to come
It’s no wonder we want to die young
Grab a brick if you think it can change
Grab her hips if you think they can save
Sing the words they’ll read on the grave

Raised (traduzione)

Preferirei essere odiato per quello che sono
Poi amato per quello che sono
Non è una sorpresa, non possiamo decidere
Da una parte all'altra, da una parte all'altra...
Ogni passione è una fase passeggera
Ma diavolo abbiamo sollevato
L'inferno che abbiamo sollevato
Lascia che gettino la mia bandiera alle fiamme:
È solo il modo in cui siamo cresciuti
Odiarmi per quello che sono
Allora amami per quello che sono...
Aspettiamo che arrivi la scarica
Non c'è da meravigliarsi se vogliamo morire giovani
Prendi un mattone se pensi che possa cambiare
Afferra i suoi fianchi se pensi che possano salvare
Aspettiamo che arrivi la scarica
Non c'è da meravigliarsi se vogliamo morire giovani
Prendi un mattone se pensi che possa cambiare
Afferra i suoi fianchi se pensi che possano salvare
Canta le parole che leggeranno sulla tomba