Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Your Head / Your Heart, artista - Hostage Calm. Canzone dell'album Die On Stage, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 11.09.2014
Etichetta discografica: Run For Cover
Linguaggio delle canzoni: inglese
Your Head / Your Heart(originale) |
Caught crying at the bar |
As your friends danced from afar |
Your necklace hides the scars |
Where seventeen ripped you apart |
You said, «If this year’s like the past |
Well I don’t think I could last.» |
Cause now your head and your heart are coming apart |
And falling far from view |
Your head and your heart are coming apart |
You said you’d made it through |
All the hurt and the harm |
It’s tattooed on your arm: |
It doesn’t make it true |
Because your head and your heart are coming apart |
And falling far from view |
Your feet move awfully fast like |
Someone on the run from her past |
Your heart beats kinda hard |
Like one that’s spent time apart |
You said, «If this years like the past |
Well, I don’t think I could last.» |
I’ve seen happy people, but |
Only from afar |
Now you talk like something’s missing |
Those lips too used to kissing |
They shiver while you cry |
Did you think they’d kiss me goodbye? |
(traduzione) |
Sorpreso a piangere al bar |
Mentre i tuoi amici ballavano da lontano |
La tua collana nasconde le cicatrici |
Dove diciassette anni ti hanno fatto a pezzi |
Hai detto: «Se quest'anno è come il passato |
Beh, non credo che potrei durare.» |
Perché ora la tua testa e il tuo cuore stanno andando in pezzi |
E cadere lontano dalla vista |
La tua testa e il tuo cuore si stanno disintegrando |
Hai detto che ce l'avresti fatta |
Tutto il male e il male |
È tatuato sul tuo braccio: |
Non lo rende vero |
Perché la tua testa e il tuo cuore si stanno separando |
E cadere lontano dalla vista |
I tuoi piedi si muovono terribilmente velocemente come |
Qualcuno in fuga dal suo passato |
Il tuo cuore batte un po' forte |
Come uno che ha passato del tempo separato |
Hai detto: «Se questi anni come il passato |
Beh, non credo che potrei durare.» |
Ho visto persone felici, ma |
Solo da lontano |
Ora parli come se mancasse qualcosa |
Quelle labbra troppo abituate a baciarsi |
Tremano mentre piangi |
Pensavi che mi avrebbero baciato addio? |