Traduzione del testo della canzone Lesser - Hotel Books

Lesser (originale)

I’m afraid to ask for solutions
Because I have to admit that I have none
Living in this mind of pollution
Hoping this soul dries up in the sun
The high road seems like
Living in this lie of conviction
Because I want to find some purpose
When you finally see pain in someone’s eyes
It’s so easy to love them
Cause you think they have less than you
That’s all I wanted to see
Love came from my mind to your heart is all I want this to be
You fell in love with the mask I wore
I swore I couldn’t carry myself anymore
Every cliche ends with an apology
I saw a bright future, you saw right through me
Sometimes love is finding deep truth for a new tomorrow
Sometimes love can just completely be fuelling an ego
We forfeit and rattle the truth we seem to borrow
Convert what we think into only the things that we know
I want to participate in a love that’s real
I want to put purpose to this spirit of desire
Cross out the past attempts to manipulate what you feel
And find the social sanctions fall off the wire
We’re all terminal stages of deseases we create in our heads
When we’re the victims of mistakes shaped to the dead
Come to terms with the past that made me understand
You’d never settle for acceptance
Just give me the truth
Give me the truth
Give me the truth
I can’t manipulate myself
I can’t bring myself down
I can’t give up on my hope
Give me the truth

Lesser (traduzione)

Ho paura di chiedere soluzioni
Perché devo ammettere che non ne ho
Vivere in questa mente di inquinamento
Sperando che quest'anima si prosciughi al sole
La strada maestra sembra
Vivere in questa menzogna di convinzione
Perché voglio trovare uno scopo
Quando finalmente vedi il dolore negli occhi di qualcuno
È così facile amarli
Perché pensi che abbiano meno di te
Questo è tutto ciò che volevo vedere
L'amore è venuto dalla mia mente al tuo cuore è tutto ciò che voglio che sia
Ti sei innamorato della maschera che indossavo
Ho giurato che non ce la facevo più
Ogni cliché finisce con le scuse
Ho visto un futuro luminoso, tu hai visto attraverso di me
A volte l'amore è trovare la verità profonda per un nuovo domani
A volte l'amore può semplicemente alimentare completamente un ego
Perdiamo e smentiamo la verità che sembriamo prendere in prestito
Converti ciò che pensiamo solo in ciò che sappiamo
Voglio partecipare a un amore reale
Voglio dare uno scopo a questo spirito di desiderio
Cancella i tentativi passati di manipolare ciò che provi
E scoprire che le sanzioni sociali cadono dal filo
Siamo tutti fasi terminali di malattie che creiamo nelle nostre teste
Quando siamo vittime di errori modellati per i morti
Venite a patti con il passato che mi ha fatto capire
Non ti accontenteresti mai dell'accettazione
Dammi solo la verità
Dammi la verità
Dammi la verità
Non riesco a manipolare me stesso
Non riesco a buttarmi giù
Non posso rinunciare alla mia speranza
Dammi la verità