Traduzione del testo della canzone Another Dawn - House Of Lords

Another Dawn (originale)

Don’t be one to criticize
The disappointment in your eyes
Tells me more than you’ll ever say
You know that I’ll never listen
I took the only chance I could
And one I never should
And you know beggars can’t choose alibis
They only get what they’re given
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
(Another dawn)
I know that you could never do
The kind of things that get me through
Don’t tell you how to live my life
Waste my breath on advice
So let’s agree to disagree
It’s better than forsaking me
I won’t deny I’m in the wrong
If you allow me the right
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to, I got to
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn

(traduzione)

Non essere uno da criticare
La delusione nei tuoi occhi
Mi dice più di quanto tu possa mai dire
Sai che non ascolterò mai
Ho colto l'unica possibilità che potevo
E uno che non dovrei mai
E sai che i mendicanti non possono scegliere gli alibi
Ottengono solo ciò che gli viene dato
Perché io sono l'anima che non sarà trovata
(Sono l'anima che non sarà trovata)
Il seme caduto sul terreno incolto
Devo ballare con il diavolo
Supera la tempesta
Ho bisogno di ballare con il diavolo
Se vedrò un'altra alba
(Un'altra alba)
So che non potresti mai farlo
Il tipo di cose che mi fanno passare
Non dirti come vivere la mia vita
Spreca il fiato per i consigli
Quindi consentiamo di non essere d'accordo
È meglio che abbandonarmi
Non nego di avere torto
Se mi permetti il diritto
Perché io sono l'anima che non sarà trovata
(Sono l'anima che non sarà trovata)
Il seme caduto sul terreno incolto
Devo ballare con il diavolo
Supera la tempesta
Ho bisogno di ballare con il diavolo
Se vedrò un'altra alba
Perché io sono l'anima che non sarà trovata
(Sono l'anima che non sarà trovata)
Il seme caduto sul terreno incolto
Devo, devo
Devo ballare con il diavolo
Supera la tempesta
Ho bisogno di ballare con il diavolo
Se vedrò un'altra alba
Se vedrò un'altra alba
Se vedrò un'altra alba