Traduzione del testo della canzone Hit the Wall - House Of Lords

Hit the Wall (originale)

I found some old photographs of you and me last night
I looked at the happy faces smiling back through time
I would feel stronger when your hand was in my hand
And I could say anything and know you’d understand
Oh I know you’d understand
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
Believe me, I haven’t slept, I stay awake at night
I think of a thousand ways to try and make it right
We all know that anger only causes a divide
Now I’m full of emptiness, at least you know I’ve tried
Oh at least God knows I’ve tried
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying…
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
You hit the wall, you hit the wall

Hit the Wall (traduzione)

Ho trovato alcune vecchie fotografie di te e me la scorsa notte
Ho guardato le facce felici che sorridevano indietro nel tempo
Mi sentirei più forte quando la tua mano fosse nella mia
E potrei dire qualsiasi cosa e sapere che avresti capito
Oh lo so capiresti
'Finché non colpisci il muro
E tutto è crollato
'Finché non hai preso la caduta
Non posso lasciarti sdraiato sdraiato sdraiato sul pavimento
Hai colpito il muro, hai colpito il muro
Credimi, non ho dormito, sto sveglio la notte
Penso a mille modi per provare a sistemare le cose
Sappiamo tutti che la rabbia provoca solo una divisione
Ora sono pieno di vuoto, almeno sai che ci ho provato
Oh almeno Dio sa che ci ho provato
'Finché non colpisci il muro
E tutto è crollato
'Finché non hai preso la caduta
Non posso lasciarti sdraiato sdraiato sdraiato sul pavimento
Perché non può essere solo come...
Perché non può essere semplicemente come prima?
Perché non può essere solo come...
Perché non può essere semplicemente come prima?
'Finché non colpisci il muro
E tutto è crollato
'Finché non hai preso la caduta
Non posso lasciarti sdraiato sdraiato sdraiato...
'Finché non colpisci il muro
E tutto è crollato
'Finché non hai preso la caduta
Non posso lasciarti sdraiato sdraiato sdraiato sul pavimento
Hai colpito il muro, hai colpito il muro
Hai colpito il muro, hai colpito il muro