Traduzione del testo della canzone Living In A Dream World - House Of Lords

Living In A Dream World (originale)

Turn away, turn away
Turn away from the masses
There’s no way to be saved
When you follow the iconoclasts
Our can see the world as all you desire
Everything you hear, celestial choirs
A preacher for your pain
Will teach you all in vain
Time slips away
Everyone prays
You’re…
Living in a dream world
Sleeping as it unfurls
Dreaming of a free world
Gogol knew what’s inside you
We are all in a dream
Close your eyes — fantasize
It’s as real as it seems
You can lose your way in icons and pyres
You can run away
Or run through the fire
No blinding ray of light

(traduzione)

Voltati, voltati
Allontanati dalle masse
Non c'è modo di essere salvati
Quando segui gli iconoclasti
I nostri possono vedere il mondo come tutto ciò che desideri
Tutto quello che senti, cori celesti
Un predicatore del tuo dolore
Ti insegnerà tutto invano
Il tempo scivola via
Tutti pregano
tu sei...
Vivere in un mondo da sogno
Dormire mentre si dispiega
Sognare un mondo libero
Gogol sapeva cosa c'è dentro di te
Siamo tutti in un sogno
Chiudi gli occhi - fantastica
È reale come sembra
Puoi perderti tra icone e pire
Puoi scappare
O corri attraverso il fuoco
Nessun raggio di luce accecante