Traduzione del testo della canzone Seven - House Of Lords

Seven (originale)

She was wild, she was free
And her name was seven
And the bliss
She was fixin' was
Closing in on me
We were high
High as a wounded bird
We would fly
Until it hurt
She’d go downtown
For the pleasure
To capture the color of dreams
But in the dark eyes of forever
I knew we’d cry, cry, cry
Seven was heaven in my eyes
Just like a girl
She made my world go round and round and round
There were nights
When the lights
Looked like waves from heaven
But the shapes
Of the city moved
Like an angry sea
We would ride
Into the wild blue
We were trying
Tryin' to find the truth
We were blinded
By the pleasure
And all the color of dreams
But in the dark eyes of forever
I knew we’d cry, cry, cry
Seven was heaven in my eyes
Just like a girl
She made my world go round and round
Seven was heaven in my eyes
And like a drug we fell in love
And watched the world go round and round
She’d go downtown
For the pleasure
To capture the color of dreams
But in the dark eyes of forever
I knew we’d cry, cry, cry
Seven was heaven in my eyes
Just like a girl
She made my world go round and round
Seven was heaven in my eyes
And like a drug we fell in love
And watched the world go round and round

(traduzione)

Era selvaggia, era libera
E il suo nome era sette
E la beatitudine
Stava aggiustando
Avvicinandosi a me
Eravamo sballati
Alto come un uccello ferito
Voleremmo
Fino a far male
Sarebbe andata in centro
Per il piacere
Per catturare il colore dei sogni
Ma negli occhi oscuri dell'eternità
Sapevo che avremmo pianto, pianto, pianto
Sette era il paradiso ai miei occhi
Proprio come una ragazza
Ha fatto girare il mio mondo in tondo
C'erano notti
Quando le luci
Sembravano onde dal cielo
Ma le forme
Della città si è trasferita
Come un mare infuriato
Cavalcheremmo
Nel blu selvaggio
Ci stavamo provando
Cercando di trovare la verità
Siamo stati accecati
Per il piacere
E tutto il colore dei sogni
Ma negli occhi oscuri dell'eternità
Sapevo che avremmo pianto, pianto, pianto
Sette era il paradiso ai miei occhi
Proprio come una ragazza
Ha fatto girare il mio mondo in tondo
Sette era il paradiso ai miei occhi
E come una droga ci siamo innamorati
E ho guardato il mondo girare e girare
Sarebbe andata in centro
Per il piacere
Per catturare il colore dei sogni
Ma negli occhi oscuri dell'eternità
Sapevo che avremmo pianto, pianto, pianto
Sette era il paradiso ai miei occhi
Proprio come una ragazza
Ha fatto girare il mio mondo in tondo
Sette era il paradiso ai miei occhi
E come una droga ci siamo innamorati
E ho guardato il mondo girare e girare