Traduzione del testo della canzone The End of Time - House Of Lords

The End of Time (originale)

These hands that hold you close
Will soon be letting go
Before I say good-bye
There’s one thing you should know
If I could change the past
Turn 'round our hourglass
I’d give you love to last
Until the end of time
The words that could have healed
Were somehow left unsaid
I had to make a joke
To hide the truth instead
Your sorrow I regret
I lost my nerve and yet
It’s you I can’t forget
Until the end of time
Dream there’s a place for us
Just when it seems all is lost
That’s where our endings end
And love begins again
And yes it was my pride
That took you from my side
And why these tears won’t dry
Until the end of time
Know your heart is mine
Until the end of time

The End of Time (traduzione)

Queste mani che ti tengono vicino
Presto lascerà andare
Prima di salutarti
C'è una cosa che dovresti sapere
Se potessi cambiare il passato
Gira la nostra clessidra
Ti darei amore per durare
Fino alla fine dei tempi
Le parole che avrebbero potuto guarire
Sono stati in qualche modo lasciati non detti
Ho dovuto fare una battuta
Per nascondere invece la verità
Il tuo dolore mi dispiace
Ho perso i nervi e tuttavia
Sei tu che non posso dimenticare
Fino alla fine dei tempi
Sogna che ci sia un posto per noi
Proprio quando sembra che tutto sia perduto
Ecco dove finiscono i nostri finali
E l'amore ricomincia
E sì, è stato il mio orgoglio
Questo ti ha portato dalla mia parte
E perché queste lacrime non si asciugano
Fino alla fine dei tempi
Sappi che il tuo cuore è mio
Fino alla fine dei tempi