Traduzione del testo della canzone Your Every Move - House Of Lords

Your Every Move (originale)

I’ve seen it, you’ve got it
I’ve hunted what I’ve wanted
Just to touch your everlasting high
I drive it, you own it
And you alone control it
Sure to shock most every passer by
In the land of blinding dreams
You’re my one and everything
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Once lost it, I found it
Now I’m wrapped all around it
Once I found that element of faith
You planned it, I’ve known it
In every way you’ve shown it
Just can’t let a moment go to waste
If the world should end right now
There would be no need for tears
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Your love is what I live for
And die a thousand times more
Nothing compares when I’m with you
Your every move
Oh- in the land of blinding dreams
You’re my one and everything
Let’s cross that line in the sand
Wake up the world while we can
I’m holding on to what is true
Your every move
Your love is what I live for
And die a thousand times more
Nothing compares when I’m with you
Your every move
Oh yeah, you’re my one and everything
You’re every move, hey yeah
Oh you’re every, every, every move
Oh baby, you’re every move
You mean everything to me baby
You’re every move, you got it, you got it baby
You’re every move

(traduzione)

L'ho visto, ce l'hai
Ho cacciato quello che volevo
Solo per toccare il tuo sballo eterno
Io lo guido, tu lo possiedi
E tu solo lo controlli
Sicuramente scioccherà quasi tutti i passanti
Nella terra dei sogni accecanti
Sei il mio uno e tutto
Superiamo quella linea nella sabbia
Sveglia il mondo finché possiamo
Mi sto aggrappando a ciò che è vero
Ogni tua mossa
Una volta perso, l'ho ritrovato
Ora sono avvolto tutto intorno ad esso
Una volta che ho trovato quell'elemento di fede
L'hai pianificato, l'ho saputo
In tutti i modi in cui l'hai mostrato
Non posso lasciare che un momento vada sprecato
Se il mondo dovesse finire in questo momento
Non ci sarebbe bisogno di lacrime
Superiamo quella linea nella sabbia
Sveglia il mondo finché possiamo
Mi sto aggrappando a ciò che è vero
Ogni tua mossa
Il tuo amore è ciò per cui vivo
E muori mille volte di più
Niente è paragonabile quando sono con te
Ogni tua mossa
Oh, nella terra dei sogni accecanti
Sei il mio uno e tutto
Superiamo quella linea nella sabbia
Sveglia il mondo finché possiamo
Mi sto aggrappando a ciò che è vero
Ogni tua mossa
Il tuo amore è ciò per cui vivo
E muori mille volte di più
Niente è paragonabile quando sono con te
Ogni tua mossa
Oh sì, sei il mio uno e tutto
Sei ogni mossa, ehi sì
Oh sei ogni, ogni, ogni mossa
Oh piccola, sei a ogni mossa
Tu significhi tutto per me piccola
Sei ogni mossa, ce l'hai, ce l'hai piccola
Sei ogni mossa