Traduzione del testo della canzone One For The Road - House Of Pain

One For The Road (originale)

Huh!
Check it out!
Everybody in the house, check it out!
The House Of Pain is in full effect
Call me the corn fed, peckerwood, redneck cracker
White bread, shit kickin’Irish beat jacker
Comin’with the style of a Celtic rebel
Those who ain’t on my level call me the blue eyed devil
But that’s just because they don’t know what I know
And that’s just because they can’t flow like I flow
I rip shit, dip shit, so what you gotta say
Why you wanna play, I fuck you up with no delay
And knock your motherfucking fronts out
Smoke my philly blunts out, my buddha never runs out
I turn the little scunts out
And I got the hookers callin’me pops
Once their cherry pops, Everlast gets all the props
I’m hittin’skins from here to Copenhagen
I bed the wenches cause you know I’m a pagan
The House Of Pain, that’s the name of my crew
You don’t like it, tough luck, what the fuck you gonna do Nothin', you ain’t sayin’nothin'
You need to start puffin’and relax
Or you’ll wind up gettin’taxed
For your money, for your jewels, for your car, for your ho My crew, they start trippin’while I’m rippin’up the show
Mickey Mouse, you know he’s in the house
I said Mickey Mouse, you know he’s in the house
One for the road, this is one for the road
For my man Matt Champy, this is one for the road
Tura lura lura, tura lura li Tura lura lura, that’s an Irish lullaby
No need to act fly, you’ll be sayin’nighty-night
The place you’re in is right if you’re lookin’for a fight
Step up, your blood, I spill it Put on the beat, I kill it
I’ll burn ya like some bacon that’s been fryin’in my skillet
Move over Sizzlean, my favorite color’s green
But I’ll beat ya black and blue, cause I’m always with my crew

(traduzione)

Eh!
Controlla!
Tutti in casa, dai un'occhiata!
La casa del dolore è in pieno effetto
Chiamami il nutrito di mais, peckerwood, cracker dal collo rosso
Pane bianco, merda che prende a calci il battitore irlandese
Comin'con lo stile di un ribelle celtico
Coloro che non sono al mio livello mi chiamano il diavolo dagli occhi azzurri
Ma è solo perché non sanno cosa so
E questo è solo perché non possono fluire come flusso io
Strappo merda, intingo merda, quindi cosa devi dire
Perché vuoi giocare, ti fotto senza alcun ritardo
E butta fuori i tuoi fottuti fronti
Fuma le mie smussate, il mio buddha non si esaurisce mai
Spengo i piccoli scunts
E ho le puttane che mi chiamano pops
Una volta che le loro ciliegie scoppiano, Everlast ottiene tutti gli oggetti di scena
Vado a caccia di pelli da qui a Copenaghen
Ho letto le ragazze perché sai che sono un pagano
The House Of Pain, questo è il nome del mio equipaggio
Non ti piace, sfortuna, che cazzo farai Niente, non dici niente
Devi iniziare a sbuffare e rilassarti
Oppure finirai per non essere tassato
Per i tuoi soldi, per i tuoi gioielli, per la tua macchina, per il tuo ho My crew, iniziano a inciampare mentre sto strappando lo spettacolo
Topolino, sai che è in casa
Ho detto Topolino, sai che è in casa
Uno per la strada, questo è uno per la strada
Per il mio uomo Matt Champy, questo è uno per la strada
Tura lura lura, tura lura li Tura lura lura, questa è una ninna nanna irlandese
Non c'è bisogno di recitare al volo, dirai una notte notturna
Il posto in cui ti trovi è giusto se stai cercando una rissa
Alzati, il tuo sangue, lo verserò, metti il ​​ritmo, lo uccido
Ti brucerò come una pancetta che è stata fritta nella mia padella
Spostati su Sizzlean, il mio colore preferito è il verde
Ma ti batterò nero e blu, perché sono sempre con la mia squadra