Traduzione del testo della canzone Shut The Door - House Of Pain

Shut The Door (originale)

Baby, bounce to my rhythm, I be radiatin’static
With toys in my attic, styles automatic
I love’em Asiatic, Japanese and Puerto Rican
Every time I start speakin', I wind up freakin'
Some little fleusy naked in my jacuzzi
If ya think I’m not choosy than the joke’s on you
You want the 411, baby here’s my style
I like’em young but I’m no freakin’pedophile
I’m known to set it wild, young girls get creamy
Swing’em through the morn and the Ev will get steamy
You can’t see me, I play the set low
Scrapin’on the bottom, smokin’L’s if I got’em
And I ain’t too proud to beg for your leg
Let me push up in the thighs, I’ll fertilize your egg
Let me make your nature rise along with your blood pressure
Strip you down bare, lay your things on the dresser
While the children of the lesser, go out and play the hard rock role
Girl, I stay rock hard
So if I get mine, you’ll get yours
And we can take it to the wild side behind closed doors
Rip off your stockings and drop your drawers
We can take it to the wild side behind closed doors
Ah baby, can’t you feel it, deep down inside ya I can’t hide the fact I wanna ride ya Body up and down and then back and forth
Kind of like Aaliyah, girl, I wanna see ya Oh, you look good, honey bun, I can’t fake it And word is bond I just got to get you naked
And once you’re naked I’m a lick your skin
Then touch you in spots that ain’t nobody else been
I’ll kiss you down there when you’re bare
And I swear that I’ll do it right
I’ll make it last all night
But don’t put up a fight
'Cause I ain’t Macho Man Randy
I’m not a Savage, I just want some candy
And it’s, fine and dandy if you need some time
But let me know whatcha think and, sugar, ease my mind
Let me know where I stand, come take my hand
Give me a hug, then lay me down on the rug

(traduzione)

Tesoro, rimbalza al mio ritmo, io sono radiostatico
Con i giocattoli nella mia soffitta, gli stili sono automatici
Li amo asiatici, giapponesi e portoricani
Ogni volta che comincio a parlare, finisco per impazzire
Qualche piccolo fleusy nudo nella mia jacuzzi
Se pensi che non sia esigente, lo scherzo è su di te
Vuoi il 411, baby ecco il mio stile
Mi piacciono i giovani ma non sono un pazzo pedofilo
Sono noto per impostarlo selvaggio, le ragazze diventano cremose
Oscillali per tutta la mattina e l'Ev diventerà bollente
Non puoi vedermi, suono il set basso
Raschiando sul fondo, fumando se li ho
E non sono troppo orgoglioso di chiedere l'elemosina per la tua gamba
Fammi spingere nelle cosce, fertilizzerò il tuo uovo
Fammi far crescere la tua natura insieme alla tua pressione sanguigna
Spogliati, metti le tue cose sul comò
Mentre i figli del minore, esci e interpreta il ruolo dell'hard rock
Ragazza, rimango duro come una roccia
Quindi, se io prendo il mio, tu avrai il tuo
E possiamo portarlo al lato selvaggio a porte chiuse
Strappa le calze e lascia cadere i cassetti
Possiamo portarlo al lato selvaggio a porte chiuse
Ah, piccola, non lo senti, nel profondo di te non posso nascondere il fatto che voglio cavalcare il tuo corpo su e giù e poi avanti e indietro
Un po come Aaliyah, ragazza, voglio vederti Oh, stai bene, dolcezza, non posso fingere E la parola è vincolo, devo solo metterti a nudo
E una volta che sei nudo, ti lecco la pelle
Quindi toccati in punti in cui nessun altro è stato
Ti bacerò laggiù quando sarai nudo
E ti giuro che lo farò bene
Lo farò durare tutta la notte
Ma non organizzare una rissa
Perché non sono Macho Man Randy
Non sono un selvaggio, voglio solo delle caramelle
Ed è bello e dandy se hai bisogno di un po' di tempo
Ma fammi sapere cosa ne pensi e, dolcezza, rilassa la mia mente
Fammi sapere da dove mi trovo, vieni a prendere la mia mano
Abbracciami, poi stendimi sul tappeto