Traduzione del testo della canzone Word Is Bond - House Of Pain

Word Is Bond (originale)

Word is Bond
I’m a numba 1
Grab your chest
Getcha lead outcha asshole X4
I break it off like a kit-kat
'Cause ya can’t get that
Worth while style
Underground sound
So now your frontin'
Tryin to fake it Complain ya never make it And pretty soon you’re runnin’butt-naked
So your ass starts to rob and steel
Madd jealous 'cause my shit’s got mass appeal
And now I’m rhymin with Diamond D With some brand new shit for the year of '93
I got a loop on my crate
And I’m duckin'
The way I’m rhymin on the break
Till the brothers fuck it You know I got the funky sound
You still up un the air
'Cause last year I said Jump Around
I’m rollin thick
So I know you can see me I got mad little white kids
Wishin’they could be me So don’t step up 'cause I’m a come out blastin'
You just a quickie
Punk, I’m Everlastin'
Now let me hear my man…
Yo It’s Diamond D The psycotic
Narrotic
Pete’s an idiotic
Smoke the boom thats exotic
With my man Everlastin'
Brotha’s be askin’me
For the Fee
Kid, my name ain’t Sebastion
Give’em my mom’s demo tapes
Foam’n at the mouth
Dreamin’of makin’papes
I know your thirsty
Lord have mercy
I got ten acts
And ya want to be the first, G Come on, dad
Let me breathe ya Don’t be the lint ball on my sleeve
Wanna be down and diggin’wit’the crates
Have dough in the pocket
And sleep way past 8
I know the feelin'
Ya wanna be the one wealin’and dealin'
But your shit ain’t appealin'
So make haste
I’ll stick it to a like paste
Dont sleep
I got the 9 on my waist
I lick shots for the Soul Assasins
I lick shots fot the Diamond D I lick shots for the Everlastin'
And I lick shots for the D-i-t-c
Yo I’m more respected
My neck’s protected
So dont get started
Just disregard it
'Cause I’m retarted
With an agrial stubin'
When I see a bootleg
I take my record and dupe it Scoop it Just like a news reporter
I’m causin disorder
'Cause I’m sorta'
Sick of loosin’money
When I work so hard
So if I catch ya bootleggin'
I’m a pull your card

Word Is Bond (traduzione)

La parola è legame
Sono un numba 1
Afferra il tuo petto
Getcha piombo outcha stronzo X4
Lo spello come un kit-kat
Perché non puoi capirlo
Vale la pena di stile
Suono sotterraneo
Quindi ora il tuo fronte
Provando a fingere, lamentati di non farcela mai e presto corri nudo
Quindi il tuo culo inizia a rubare e acciaio
Pazzo geloso perché la mia merda ha un fascino di massa
E ora faccio rima con Diamond D Con qualche merda nuova di zecca per l'anno '93
Ho un ciclo sulla mia cassa
E sto schivando
Il modo in cui faccio le rime in pausa
Finché i fratelli non se lo fottono. Sai che ho il suono funky
Sei ancora in alto
Perché l'anno scorso ho detto Jump Around
Sto rotolando spesso
Quindi so che puoi vedermi ho dei ragazzini bianchi arrabbiati
Vorrei che potessero essere me, quindi non fare un passo avanti perché sono un esplosivo
Sei solo una sveltina
Punk, io sono eterno
Ora fammi sentire il mio uomo...
Yo È Diamond D Lo psicotico
Narrotico
Pete è un idiota
Fuma il boom che è esotico
Con il mio uomo Everlastin'
Brotha deve essere chiesto a me
Per la tassa
Ragazzo, il mio nome non è Sebastion
Dategli i nastri demo di mia mamma
Schiuma alla bocca
Sognando di fare le carte
Conosco la tua sete
Signore, abbi pietà
Ho dieci atti
E tu vuoi essere il primo, G dai, papà
Lascia che ti respiri, non essere la palla di pelucchi sulla mia manica
Voglio essere giù e scavare con le casse
Tieni l'impasto in tasca
E dormi oltre le 8
Conosco la sensazione
Vuoi essere l'unico che fa affari
Ma la tua merda non è attraente
Quindi sbrigati
Lo attaccherò a una pasta simile
Non dormire
Ho il 9 in vita
Lecco colpi per i Soul Assassins
Lecco i colpi per il Diamond D Lecco i colpi per l'Everlastin'
E lecco colpi per il D-i-t-c
Yo sono più rispettato
Il mio collo è protetto
Quindi non iniziare
Basta ignorarlo
Perché sono ritardato
Con uno stubin agricolo
Quando vedo un bootleg
Prendo il mio record e lo inganno, lo raccolgo, proprio come un giornalista
Sono causa di disordine
Perché sono una specie
Stanco di perdere soldi
Quando lavoro così tanto
Quindi, se ti prendo, bootleggin'
Sono un tira la tua carta