
Data di rilascio: 29.05.2006
Etichetta discografica: Fullfill
Linguaggio delle canzoni: inglese
He Said She Said(originale) |
«What's too far», he said, «Where you are», she said |
There are worlds between us still |
«Do you share?», he said, «Do you care?», she said |
These negotiations kill |
«I imagine all over you», he said |
«I taste strawberries in your mouth» |
«In my dreams exploring you», she said |
«I go east, west, north and south» |
When they’re wrapped together, sweet geometry |
Moving to the rhythm of the words they speak |
Hear the silence spread upon the kitchen floor |
He said, she said, no more |
«Everyday», he said, «Anywhere», she said |
These are dangerous lives we lead |
«I'll be there», he said, «On a prayer», she said |
More than that, no one would need |
«All my library days at an end», he said |
«Gonna do what I read about |
All the matinées, all the films and plays» |
Then she smiled, «I'll do without» |
When they’re wrapped together, sweet geometry |
Moving to the rhythm of the words they speak |
Hear the silence spread upon the kitchen floor |
He said, she said, no more |
He said, she said, no more |
He said, she said, no more |
He said, she said, no more |
He said, she said, no more |
Any day, anywhere, anyhow |
These are dangerous times to live a life |
«I'll be there», she said, «On a prayer», he said |
He said, she said |
(traduzione) |
«Cosa c'è di troppo lontano», disse, «Dove sei», disse |
Ci sono ancora mondi tra di noi |
«Condividi?», disse, «Ti interessa?», disse lei |
Questi negoziati uccidono |
«Immagino tutto su di te», disse |
«Ti sento le fragole in bocca» |
«Nei miei sogni ti esploro», disse |
«Vado a est, ovest, nord e sud» |
Quando sono avvolti insieme, dolce geometria |
Muoversi al ritmo delle parole che pronunciano |
Ascolta il silenzio diffuso sul pavimento della cucina |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
«Tutti i giorni», diceva, «Ovunque», diceva |
Queste sono vite pericolose che conduciamo |
«Ci sarò», disse, «su una preghiera», disse |
Più di questo, nessuno avrebbe bisogno |
«Tutti i miei giorni in biblioteca sono finiti», disse |
«Farò quello di cui ho letto |
Tutti i matinée, tutti i film e le commedie» |
Poi sorrise: «Ne farò a meno» |
Quando sono avvolti insieme, dolce geometria |
Muoversi al ritmo delle parole che pronunciano |
Ascolta il silenzio diffuso sul pavimento della cucina |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
Lui ha detto, lei ha detto, non più |
Ogni giorno, ovunque, comunque |
Questi sono tempi pericolosi per vivere una vita |
«Ci sarò», disse, «in una preghiera», disse |
Lui disse che lei aveva detto |
Nome | Anno |
---|---|
Labour of Love | 2011 |
The Last Stop | 2013 |
Deepest Space | 2017 |
Headin' For A Fall | 2013 |
Violently | 2011 |
Crazy in Love | 2011 |
Twisted Heart | 2011 |
She Makes a Sound | 2011 |
Long Term Lovers of Pain | 2011 |
Looking for Linda | 2011 |
My Salt Heart | 2011 |
Plan B | 2013 |
Fireball | 2013 |
Wrong Question Right Answer | 2006 |
Bring Me Home | 2006 |
Tinsel Show | 2006 |
Just Say You Love Me | 2006 |
I Refuse | 1986 |
Ordinary Angel | 2007 |
Shipbuilding | 1989 |