Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Refuse, artista - Hue & Cry. Canzone dell'album Seduced And Abandoned, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1986
Etichetta discografica: Virgin
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Refuse(originale) |
Hey there little girl |
We know you’re not really a little girl |
But in this man’s world |
You’ll always be just a little girl |
Sweet Madonna |
Nothing but a home and a family |
And of course this is your destiny |
What you were born to be |
What do you say, no, no, no, no, no, no |
No way, I refuse, I refuse |
I defy inhibition, escape definition |
I refuse, I refuse |
Don’t you call me soldier |
Don’t you call me mother |
I refuse, I refuse |
Right up until I die |
'til I die, 'til I die |
Hey there young gun |
I know that you believe you’re number one |
Believe that you’re a pistol packin' son |
One of the best of your kind |
Well now, cock your ears |
Because I’m gonna play a little long your fears |
Don’t you know your enemy is everywhere |
Just bear your gun boy |
Stake it there |
What do you say, no, no, no, no, no, no |
No way, I refuse, I refuse |
I defy inhibition, escape definition |
I refuse, I refuse |
Don’t you call me soldier |
Don’t you call me mother |
I refuse, I refuse |
Til I die |
Is there nothing more than this |
No more blues, I refuse |
I refuse yeah, Yes I refuse it all (oh yeah) |
I refuse |
Ain’t gonna be no more blues |
None of that stuff |
Sweet surrender, when that power is just a game |
Now the love is so tender |
And I’m gonna love you so raw again |
Never can anticipate the pleasure made myself to measure |
Hey don’t you call me, don’t you call me |
I refuse, I refuse |
I deny, you deny, we deny |
(traduzione) |
Ehi ragazzina |
Sappiamo che non sei davvero una bambina |
Ma nel mondo di quest'uomo |
Sarai sempre solo una bambina |
Dolce Madonna |
Nient'altro che una casa e una famiglia |
E ovviamente questo è il tuo destino |
Ciò che sei nato per essere |
Che ne dici, no, no, no, no, no, no |
Assolutamente no, mi rifiuto, mi rifiuto |
Sfido l'inibizione, sfuggo alla definizione |
Mi rifiuto, mi rifiuto |
Non chiamarmi soldato |
Non chiamarmi madre |
Mi rifiuto, mi rifiuto |
Fino alla mia morte |
finché non muoio, finché non muoio |
Ehi, giovane pistola |
So che credi di essere il numero uno |
Credi di essere un figlio di pistole |
Uno dei migliori della tua specie |
Bene, ora alza le orecchie |
Perché giocherò per un po' le tue paure |
Non sai che il tuo nemico è ovunque |
Porta solo il tuo ragazzo delle armi |
Puntalo lì |
Che ne dici, no, no, no, no, no, no |
Assolutamente no, mi rifiuto, mi rifiuto |
Sfido l'inibizione, sfuggo alla definizione |
Mi rifiuto, mi rifiuto |
Non chiamarmi soldato |
Non chiamarmi madre |
Mi rifiuto, mi rifiuto |
Finché non muoio |
Non c'è niente di più di questo |
Niente più blues, mi rifiuto |
Rifiuto sì, sì, rifiuto tutto (oh sì) |
Mi rifiuto |
Non ci sarà più il blues |
Niente di quella roba |
Dolce resa, quando quel potere è solo un gioco |
Ora l'amore è così tenero |
E ti amerò di nuovo in modo così crudo |
Non posso mai anticipare il piacere che mi sono fatto misurare |
Ehi, non chiamarmi, non chiamarmi |
Mi rifiuto, mi rifiuto |
Io nego, tu neghi, noi neghiamo |