Traduzione del testo della canzone Эгоист - Идефикс

Эгоист (originale)

Дым режет глаза плюс алкогольный бальзам
Тянется к губам и никотиновым зубам
Седьмой этаж и не так уж Высоко, мандраж, да уж Знаешь, опять эта дурацкая идея
Если я умру, близкие что будут делать?
Знаю точно будет плакать мама
Скажет что во всем виноват мой папа
Возможно он будет сожалеть о прошлом
Общаться больше, но это только возможно
Да и поздно как бы, меня ведь уже нет,
А я гордился им, отцу привет
Брату за день приснится сон вещий,
А я хотел бы что бы он взял мои вещи
Жена с тещей готовят вкусный обед
Говорят о любви которой уже нет
Она впервые послушает все мои песни
И поймет почему мне здесь было тесно
Хотя это полный бред если честно
Ведь ей никогда не нравились эти песни
Друзья напишут трэк за мою душу
И соврут что я был самый лучший
Бру запилит, Вайт сведет,
А кто-то может даже не придет
Проблемы, дела, работа, семья
Или нет времени, не до меня
В Контакте напишут чужие люди
Чужие мысли и о чужих судьбах
О дружбе, о том что я им очень дорог
И будут помнить меня еще лет 40
Устроят пати, где будут плакать
Смотря как я смеюсь на плакате
Потом пьянка, стол, задорный смех
Все нормально, я не виню вас всех
Ине хочется просто дышать неспеша
Седьмой этаж жизнь хороша…
Дым режет глаза плюс алкогольный бальзам
Тянется к губам и никотиновым зубам
Седьмой этаж и не так уж Высоко, мандраж, да уж Человек может прожить хорошую жизнь
Быть достойным, давать милостыню,
Но в конце концов количество людей
Пришедших на его похороны зависит в основном от погоды.

(traduzione)

Il fumo fa male agli occhi più il balsamo alcolico
Raggiunge labbra e denti alla nicotina
Settimo piano e non così in alto, nervosismo, sì, sai, quella stupida idea di nuovo
Se muoio, cosa faranno i miei parenti?
So per certo che mia madre piangerà
Dirà che mio padre è responsabile di tutto
Forse rimpiangerà il passato
Comunicare di più, ma questo è solo possibile
Sì, ed è tardi, per così dire, perché sono già andato,
Ed ero orgoglioso di lui, ciao papà
Un fratello farà un sogno profetico in un giorno,
E vorrei che prendesse le mie cose
Mia moglie e mia suocera stanno preparando un delizioso pranzo
Parlano di amore che non esiste più
Ascolterà tutte le mie canzoni per la prima volta
E capire perché ero stretto qui
Anche se questa è una totale assurdità ad essere onesti
Dopotutto, queste canzoni non le sono mai piaciute
Gli amici scriveranno una traccia per la mia anima
E mentiranno sul fatto che ero il migliore
Bru berrà, Bianco ridurrà,
E qualcuno potrebbe anche non venire
Problemi, affari, lavoro, famiglia
O non c'è tempo, non dipende da me
Gli estranei scriveranno in Contatti
I pensieri degli altri e sui destini degli altri
Dell'amicizia, del fatto che gli sono molto cara
E mi ricorderanno per altri 40 anni
Organizzeranno una festa in cui piangeranno
Guardandomi ridere sul poster
Poi un liquore, un tavolo, una risata vivace
Va tutto bene, non vi biasimo tutti
Ina vuole solo respirare lentamente
La vita al settimo piano è bella...
Il fumo fa male agli occhi più il balsamo alcolico
Raggiunge labbra e denti alla nicotina
Settimo piano e non così in alto, nervosismo, sì, un uomo può vivere una bella vita
Per essere degno, per fare l'elemosina,
Ma alla fine il numero di persone
Coloro che vennero al suo funerale dipendevano principalmente dal tempo.