Traduzione del testo della canzone Тепло - Идефикс

Тепло (originale)

Припев:
Что силы даёт любить,
Нами зовется сердцем.
Тепло что дает нам жизнь,
Нами зовется солнцем.
Первый Куплет:
Ночь задевает краем одежды,
Вечер так близко уходит в день.
В тень опускаю свои веки,
С надеждой окунуться в вечность.
Это ли свет тот который ведет меня,
В дом с головой укроюсь и сон.
Здесь так хорошо задерни шторы,
Рассвет не скоро.
Это ли жизнь ту которую мы зовем сном,
Время плавно нырует в бетон.
И эти цементные стены и есть наш единственный дом,
Но выйди из них и оставь свою жизнь на потом.
Расстопи своим пламенем лед,
Ты увидишь, как вдруг расцветет.
Этот холодный бетон.
Припев:
Что силы даёт любить,
Нами зовется сердцем.
Тепло что дает нам жизнь,
Нами зовется солнцем.
Второй Куплет:
Ночь тяготит нам веки,
Чтобы утро добрым было,
Чтобы дух наш с пылом был.
К добрым делам сердце меняя,
Закрываем глаза когда стреляем.
Я помню мои там словами рвали раны,
Помню наледь брат брату память.
Не говори маме что мы врагами стали,
И подобрать слова теперь словарь Даля.
Нам было мало время дай нам,
Много ума не надо, ранить знаем.
И если мое сердце,
Вдруг стало камнем.
Вырви с корнем, заложи новый фундамент.
Припев:
Что силы даёт любить,
Нами зовется сердцем.
Тепло что дает нам жизнь,
Нами зовется солнцем.

(traduzione)

Coro:
Ciò che dà forza all'amore
Siamo chiamati il ​​cuore.
Il calore che ci dà la vita
Nami è chiamata il sole.
Primo distico:
La notte tocca il bordo dei vestiti,
La sera è così vicina al giorno.
Abbasso le palpebre nell'ombra,
Con la speranza di immergersi nell'eternità.
È la luce che mi guida
Mi nasconderò in casa con la testa e dormirò.
Disegna le tende così bene qui
L'alba non è presto.
È questa la vita che chiamiamo sogno
Il tempo si tuffa dolcemente nel cemento.
E questi muri di cemento sono la nostra unica casa
Ma esci da loro e lascia la tua vita per dopo.
Sciogli il ghiaccio con la tua fiamma,
Vedrai come fiorisce all'improvviso.
Questo cemento freddo
Coro:
Ciò che dà forza all'amore
Siamo chiamati il ​​cuore.
Il calore che ci dà la vita
Nami è chiamata il sole.
Secondo distico:
La notte pesa sulle nostre palpebre,
Per avere un buongiorno
Perché il nostro spirito sia con ardore.
Cambiando il mio cuore in buone azioni,
Chiudiamo gli occhi quando spariamo.
Ricordo che le mie ferite erano state strappate lì con le parole,
Ricordo gelo fratello fratello memoria.
Non dire alla mamma che siamo diventati nemici,
E prendi le parole ora dal dizionario di Dahl.
Abbiamo avuto poco tempo, dacci
Non hai bisogno di molta mente, sappiamo che fa male.
E se il mio cuore
All'improvviso è diventata una pietra.
Sradicare, gettare nuove fondamenta.
Coro:
Ciò che dà forza all'amore
Siamo chiamati il ​​cuore.
Il calore che ci dà la vita
Nami è chiamata il sole.