Traduzione del testo della canzone Масло - Идефикс

Масло (originale)

Бьются волны, вьются реки
Вздулись алой кровью вены
Солнце в каждом человеке
Воздвигает себе стены
До упора в доме краны
Что сухого места нету
Я решил с утра пораньше
Утопить свою планету
Нас словно нет
Я сам себе выдумал этот бумажный мир
Этот картонный мир нас словно
Не было здесь никогда
Этот бумажный мир
Взлетит на воздух от одной искры
Добавь масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Я никому не желаю зла
Масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Добавь масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Я никому не желаю зла
Масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Давай переставим местами все к черту
Давай перестанем часами лить воду
Кто стар, а кто молод
В чем хитрый волан
Пулями полон, без промахов в голову
Мир сводит с ума
Тут мама Туман
Обман сердцам, дурман головам
По пятам тут и там
До победы братан,
А потом не беда
Крест, ограда, плита
Где те кто кричал мне в след
Мы мечтали лететь,
Но падали в снег
Шаг сменил бег
Приляг помягче
Ведь ты знаешь, что делать дальше
Добавь масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Я никому не желаю зла
Масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Добавь масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла
Я никому не желаю зла
Масла в огонь
И пусть горит здесь все до тла

(traduzione)

Le onde si infrangono, i fiumi scorrono
Vene gonfie di sangue scarlatto
Sole in ogni persona
Costruisce muri
Rubinetti in tutta la casa
Che non esiste un luogo asciutto
Ho deciso la mattina presto
Annega il tuo pianeta
È come se non esistessimo
Ho inventato questo mondo di carta per me
Questo mondo di cartone è come noi
Mai stato qui
Questo mondo di carta
Decollerà in aria da una scintilla
Aggiungi benzina sul fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Non desidero fare del male a nessuno
Oli al fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Aggiungi benzina sul fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Non desidero fare del male a nessuno
Oli al fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Riordiniamo tutto all'inferno
Smettiamo di versare acqua per ore
Chi è vecchio e chi è giovane
Cos'è un astuto volano
Pieno di proiettili, nessun colpo in testa
Il mondo è pazzo
Mamma Nebbia è qui
Inganno ai cuori, droga alle teste
Alle calcagna qua e là
Fino alla vittoria fratello
E poi non importa
Croce, recinzione, lastra
Dove sono quelli che hanno gridato dopo di me
Abbiamo sognato di volare
Ma cadde nella neve
Il passaggio ha cambiato la corsa
sdraiati più morbido
Perché sai cosa fare dopo
Aggiungi benzina sul fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Non desidero fare del male a nessuno
Oli al fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Aggiungi benzina sul fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo
Non desidero fare del male a nessuno
Oli al fuoco
E lascia che tutto qui bruci al suolo