Testi di Плод - Идефикс

Плод (originale)

Листья грациозно кружат как и надежды
Под ноги прохожим в теплых одеждах
Сегодня грязь и слякоть, вчера искусство
Старый, хмурый дворник убирает мусор
Так и я не верю фотографиям
Где ты и я, счастливая семья
Где гости пьют шампанское весело смеясь
Искренне желая молодожёнам счастья
Небрежно в коробку и на помойку
Дабы из прошлого не слышать горькое горько
Свадебные фото и столовые приборы
Подарил кто-то, пять одинаковых наборов,
А помнишь море, горы и чудеса
Мы выбросим это и забудем навсегда,
Но ты оставишь кольцо, а я часы
И общее на всю жизнь, это наш сын
Я верил свято, будет все иначе
Не как у всех, не так как все,
Но мужчины тоже плачут
Когда как у всех, когда как все
И здесь никто ни в чем не виноват
Наверное ты права, просто бывает так
От любви до ненависти лишь один шаг
И тот кто вчера родной сегодня враг
Неважно кто дурак и кто не прав был
Ты не любила или я не любил
Почему зимой жарко, а летом холодно
И кто первый это все назвал дурдомом
Разные полюса на краях кровати
Крики, послать все к чертовой матери
Побить посуду, успокоиться, простить
И до утра не верить, но любить
Снова каждую ночь спать со светом
Я стараюсь не думать об этом
Как ты оставила снимок и ушла прочь
Это мой быть сын или дочь
Я верил свято, будет все иначе
Не как у всех, не так как все,
Но мужчины тоже плачут
Когда как у всех, когда как все

(traduzione)

Le foglie turbinano con grazia come speranze
Sotto i piedi dei passanti in abiti caldi
Oggi fango e fanghiglia, ieri art
Un vecchio, cupo custode rimuove i rifiuti
Quindi non credo alle foto
Dove siamo io e te, famiglia felice
Dove gli ospiti bevono champagne ridendo allegramente
Augurando sinceramente felicità agli sposi novelli
Incautamente in una scatola e nella spazzatura
In modo che dal passato non si senta l'amaro amaro
Foto e posate di matrimonio
Qualcuno ha dato cinque set identici,
Ti ricordi il mare, le montagne ei miracoli
Lo getteremo via e lo dimenticheremo per sempre,
Ma tu lasci il ring e io guardo
E comune per tutta la vita, questo è nostro figlio
Credevo fermamente, tutto sarebbe stato diverso
Non come tutti gli altri, non come tutti gli altri,
Ma anche gli uomini piangono
Quando come tutti gli altri, quando come tutti gli altri
E qui nessuno è da biasimare
Probabilmente hai ragione, succede e basta
Dall'amore all'odio è solo un passo
E colui che ieri è un nemico nativo oggi
Non importa chi è lo sciocco e chi ha torto
Tu non hai amato o io non ho amato
Perché fa caldo d'inverno e freddo d'estate
E chi è stato il primo a chiamare tutto un manicomio
Diversi pali sui bordi del letto
Urla, manda tutto all'inferno
Batti i piatti, calmati, perdona
E fino al mattino non credete, ma amate
Di nuovo ogni notte a dormire con la luce
Provo a non pensarci
Come hai lasciato l'immagine e te ne sei andato
Questo è il mio essere figlio o figlia
Credevo fermamente, tutto sarebbe stato diverso
Non come tutti gli altri, non come tutti gli altri,
Ma anche gli uomini piangono
Quando come tutti gli altri, quando come tutti gli altri