Testi di Варианты - Идефикс, Ганза

Варианты - Идефикс, Ганза
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Варианты, artista - Идефикс. Canzone dell'album Большие спросы, nel genere Русский рэп
Data di rilascio: 31.08.2009
Etichetta discografica: Music1
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Варианты

(originale)
Я бы судьбу и жизнь эти променял
И ты, моя любовь, не жалей огня
Нету у меня тебя и у тебя меня
Одна кровать, но разные края
Не понимаю — зачем она звонит по ночам
Ведь я же просто ей друг, а не последний причал
Зачем будить меня… будить меня… будить меня
Ты ж не из первого десятка, что я разменял
И лишь пару ночей на пару с ней
Оставили свой след — ну и что теперь?
Метаться по квартире, как будто птица в клетке
Пойми, что я не кукловод, а ты не марионетка
Подруга Светка твоя заходила вчера
Ну и как тебе подружка после этого, а?
Это мой бессилие — ну как тут быть честным
Осталась до утра… я не железный
Ну и зачем тебе весь этот бред?
И не пытайся понять меня в этот момент
Это не повод тянуть на себя одеяло
Без вариантов — забудь, как бы не скучала
Я бы судьбу и жизнь эти променял
И ты, моя любовь, не жалей огня
Нету у меня тебя и у тебя меня
Одна кровать, но разные края
Не понимаю — зачем она звонит по ночам
Эти крики сгоряча, хоть вызывай врача
Зачем будить меня… будить меня… будить меня
Одна постель, одна квартира и фамилия
И лишь пару ночей на пару с ней
Когда я был жених, а она — невестой
Метаться по квартире, как будто птица в клетке
Хочу быть реже с тобой, но тогда и с сыном редко
Подруга Светка твоя заходила вчера
Просила денег — мол с кем-то меня видела
Это мое бессилие — ну как тут быть честным
Мы просто друзья, мне просто интересно
Ну и зачем тебе весь этот бред?
Ты не веришь мне, но не ври себе
Это не повод тянуть на себя одеяло
Без вариантов — всё начать сначала
Я бы судьбу и жизнь эти променял
И ты, моя любовь, не жалей огня
Нету у меня тебя и у тебя меня
Одна кровать, но разные края
(traduzione)
Cambierei questo destino e la vita
E tu, amore mio, non risparmi il fuoco
Io non ho te e tu non hai me
Un letto, ma bordi diversi
Non capisco perché chiama di notte
Dopotutto, sono solo una sua amica, e non l'ultimo posto
Perché svegliami... svegliami... svegliami
Non sei tra i primi dieci che ho scambiato
E solo un paio di notti con lei
Hanno lasciato il segno - e adesso?
Correre per l'appartamento come un uccello in gabbia
Capisci che io non sono un burattinaio e tu non sei un burattino
La tua amica Sveta è passata ieri
Beh, come ti piace la tua ragazza dopo, eh?
Questa è la mia impotenza - beh, come posso essere onesto
Rimasi fino al mattino... Non sono fatto di ferro
Bene, perché hai bisogno di tutte queste sciocchezze?
E non cercare di capirmi in questo momento
Questo non è un motivo per tirarti addosso la coperta
Nessuna opzione: dimenticalo, non importa quanto annoiato
Cambierei questo destino e la vita
E tu, amore mio, non risparmi il fuoco
Io non ho te e tu non hai me
Un letto, ma bordi diversi
Non capisco perché chiama di notte
Queste urla sono avventate, anche chiamare un medico
Perché svegliami... svegliami... svegliami
Un letto, un appartamento e un cognome
E solo un paio di notti con lei
Quando io ero lo sposo e lei era la sposa
Correre per l'appartamento come un uccello in gabbia
Voglio stare meno spesso con te, ma poi è raro con mio figlio
La tua amica Sveta è passata ieri
Ha chiesto soldi - dicono che mi ha visto con qualcuno
Questa è la mia impotenza - beh, come posso essere onesto
Siamo solo amici, mi stavo chiedendo
Bene, perché hai bisogno di tutte queste sciocchezze?
Non mi credi, ma non mentire a te stesso
Questo non è un motivo per tirarti addosso la coperta
Nessuna opzione: ricomincia da capo
Cambierei questo destino e la vita
E tu, amore mio, non risparmi il fuoco
Io non ho te e tu non hai me
Un letto, ma bordi diversi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Шесть недель тишины 2010
Зерно 2015
Карусель ft. Бледный 2009
Чужой 2015
Исповедь 2010
Море ft. Иван Кузнецов, Ганза 2010
Слухи 2010
В городе, где нет метро 2008
Воспитание ft. Идефикс 2009
Овощи ft. Идефикс 2009
Два шага ft. Ант 2009
Карниз 2010
Перевести 2010
Море ft. Идефикс, Иван Кузнецов 2010
Масло 2015
Перевёртыши 2011
Верю на слово ft. 25/17, ТАТО 2009
Воспитание ft. Ганза 2009
Флэшбэки ft. Ганза 2013
Отцы и дети 2009

Testi dell'artista: Идефикс
Testi dell'artista: Ганза

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Foes 2015
Nirvana ft. Holy Modee, Morten 2022
À pied, à cheval, en voiture 2015
Spend A Lot 2015
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999