Traduzione del testo della canzone Meet You At The Moon - Imelda May

Meet You At The Moon (originale)

We’re lookin' at the same moon
Though we’re miles apart
We’re wishin' on the same star
When you’re deep in my heart
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon
We’re starin' at the same sky
Strangers it seems
We’re sittin' on the same earth
Though there’s oceans between
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon
Mm I’m part of you
And your part of me But it’s a cold old world
When your missin' somebody
With out you
I wouldn’t couldn’t be So when your heart is achin'
And it can’t take much more breaking
We’re lookin' at the same moon
Though we’re miles apart
We’re wishin' on the same start
When your deep in my heart
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon

(traduzione)

Stiamo guardando la stessa luna
Anche se siamo a miglia di distanza
Auguriamo alla stessa stella
Quando sei nel profondo del mio cuore
Non so se lo sai
Ma quando ci manchiamo, quindi Guarda in alto
Ci vediamo sulla luna
Stiamo fissando lo stesso cielo
Stranieri sembra
Siamo seduti sulla stessa terra
Anche se ci sono oceani in mezzo
Non so se lo sai
Ma quando ci manchiamo, quindi Guarda in alto
Ci vediamo sulla luna
Mm io sono parte di te
E la tua parte di me, ma è un vecchio mondo freddo
Quando ti manca qualcuno
Senza di te
Non potrei non potrei essere così quando il tuo cuore è dolorante
E non può volerci molto di più
Stiamo guardando la stessa luna
Anche se siamo a miglia di distanza
Auguriamo lo stesso inizio
Quando sei nel profondo del mio cuore
Non so se lo sai
Ma quando ci manchiamo, quindi Guarda in alto
Ci vediamo sulla luna