Traduzione del testo della canzone Forest Haven - Invent Animate

Forest Haven (originale)

We wait until the best things are gone
To realize they were the best things
We wait for the moon to replace the sun
To think about what weighs us down
Make me realize just what I have
I won’t leave this earth with an uneasy mind
Hold on, hold on
A future is what I fear
A future I did not envision
Hold on, hold on
A future is what I fear
A future I did not envision
You’ve made me, shaped me into
Exactly who I need to be
I just want to be there for the end
I don’t want to lose you, but I know I have to
Left here is the mold of a man
That you guided, that you guided
A part of me, is you, and we will live on
I won’t let this slow me down
I won’t let this carry on
If a future is what I fear
Then i will create my own
Onward
Onward to the future I fear so much
We wait until the best things are gone
To realize they were the best things
We wait for the moon to replace the sun
To think about what weighs us down
Hold on, hold on
A future is what i fear
A future I did not envision
Onward, to the future I fear so much
Onward, to the future I fear so much
Onward
Onward
I will face it with my worn down soul

(traduzione)

Aspettiamo che le cose migliori siano finite
Per realizzare che erano le cose migliori
Aspettiamo che la luna sostituisca il sole
Per pensare a cosa ci appesantisce
Fammi rendere conto di ciò che ho
Non lascerò questa terra con una mente a disagio
Aspetta, aspetta
Un futuro è ciò che temo
Un futuro che non immaginavo
Aspetta, aspetta
Un futuro è ciò che temo
Un futuro che non immaginavo
Mi hai creato, mi hai plasmato
Esattamente chi devo essere
Voglio solo esserci per la fine
Non voglio perderti, ma so che devo
A sinistra qui c'è lo stampo di un uomo
Che hai guidato, che hai guidato
Una parte di me sei tu e noi vivremo
Non lascerò che questo mi rallenti
Non lascerò che questo continui
Se un futuro è ciò che temo
Quindi creerò il mio
Avanti
Avanti verso il futuro che temo così tanto
Aspettiamo che le cose migliori siano finite
Per realizzare che erano le cose migliori
Aspettiamo che la luna sostituisca il sole
Per pensare a cosa ci appesantisce
Aspetta, aspetta
Un futuro è ciò che temo
Un futuro che non immaginavo
Avanti, verso il futuro temo così tanto
Avanti, verso il futuro temo così tanto
Avanti
Avanti
Lo affronterò con la mia anima logora