| Don’t believe in love, it will let you down
| Non credere nell'amore, ti deluderà
|
| I believe in loss when I hear
| Credo nella perdita quando sento
|
| When I hear the sound
| Quando sento il suono
|
| I felt it once, when I was young
| L'ho sentito una volta, quando ero giovane
|
| And so indifferent to all the things
| E così indifferente a tutte le cose
|
| Being pushed my way again and again
| Essere spinto a modo mio ancora e ancora
|
| It intertwines
| Si intreccia
|
| In a perfect world there would be purity
| In un mondo perfetto ci sarebbe purezza
|
| Perfect moon, perfect sun, together in harmony
| Luna perfetta, sole perfetto, insieme in armonia
|
| We’re living in all this fire
| Viviamo in tutto questo fuoco
|
| Ignore the ether, it’s much to far away
| Ignora l'etere, è troppo lontano
|
| The feeling of loss is what I know too well
| La sensazione di perdita è ciò che conosco troppo bene
|
| Send me back to the sky and I will start anew
| Rimandami in cielo e ricomincio da capo
|
| Detrimental bliss
| Beatitudine dannosa
|
| I would give it all up to start again
| Rinuncerei a tutto per ricominciare
|
| Lost track of time
| Ho perso la cognizione del tempo
|
| And if I had the chance, I would lose it all
| E se ne avessi la possibilità, perderei tutto
|
| I would lose it all again, as rooted as I am
| Perderei di nuovo tutto, per quanto sono radicato
|
| Don’t believe in love, it will let you down
| Non credere nell'amore, ti deluderà
|
| I believe in loss, when I hear
| Credo nella perdita, quando sento
|
| When I hear the sound
| Quando sento il suono
|
| The song in the distance
| La canzone in lontananza
|
| Let me down, let me down
| Deludemi, deludimi
|
| Let me down, let me down gently
| Deludemi, deludimi dolcemente
|
| I’m not blind this time
| Non sono cieco questa volta
|
| Love let me down again
| L'amore mi ha deluso di nuovo
|
| I don’t believe a thing
| Non credo a niente
|
| Love let me down again
| L'amore mi ha deluso di nuovo
|
| I won’t believe a fucking thing I hear ever again
| Non crederò a una cosa del cazzo che sentirò mai più
|
| Pull me back in the dark, it’s been calling me for years
| Riportami al buio, mi chiama da anni
|
| I’ve been taking my time, and I push it aside
| Mi sono preso il mio tempo e lo metto da parte
|
| Pull me back in the dark, it’s been calling me for years
| Riportami al buio, mi chiama da anni
|
| It’s been taking my time, and it’s taking my life
| Mi sta prendendo il mio tempo e mi sta prendendo la vita
|
| Pull me back into the dark
| Riportami nell'oscurità
|
| Pull me back into the dark
| Riportami nell'oscurità
|
| Pull me back into the dark
| Riportami nell'oscurità
|
| Pull me back | Tirami indietro |