Traduzione del testo della canzone Destined to Fail - InVisions

Destined to Fail (originale)

Turn back the clock, take a look within
To a life so dark I couldn’t let you in
The call to question everything
You want full disclosure?
Where to begin?
I always fucking wished I’d known what you want from me
The constant weight, the pressure, you, you wouldn’t believe
Why, why, why
Can’t you see, can’t you see I gave all I had?
Can’t you see, can’t you see my heart in my hand?
Bury me, bury me and take all I have
Bury me, bury me, leave no epitaph
Now it’s taking hold, I’ve seen it
Now it’s all I know, I’ve dreamed it
Sorrow on the soul, I’m through with it
We both know the
High suspends the low, I’ve seen it
The life that I’ve been sold, I’ve dreamed it
Save me from my soul, I’m through with it
I’m so through with it
No matter how hard we try
Are we just destined to fail?
It’s like we’ve been through it all
Just to end back in this fucking hell
Just when i think it can’t get worse than this, I prove myself wrong
I never deserved this, I knew all along
It was just another crown laced with sharpened thorns
The night gets darkest before the dawn
Before the dawn
The night gets darkest before the dawn
Before the dawn
Now it’s taking hold, I’ve seen it
Now it’s all I know, I’ve dreamed it
Sorrow on the soul, I’m through with it
We both know the
High suspends the low, I’ve seen it
The life that I’ve been sold, I’ve dreamed it
Save me from my soul, I’m through with it
Now it’s taking hold, I’ve seen it
Now it’s all I know, I’ve dreamed it
Sorrow on the soul, I’m through with it
We both know the
High suspends the low, I’ve seen it
The life that I’ve been sold, I’ve dreamed it
Save me from my soul, I’m through with it
I’m so through with it

Destined to Fail (traduzione)

Torna indietro nel tempo, dai un'occhiata all'interno
In una vita così oscura che non potevo lasciarti entrare
La chiamata a mettere in discussione tutto
Vuoi la piena divulgazione?
Da dove iniziare?
Ho sempre voluto fottutamente sapere cosa vuoi da me
Il peso costante, la pressione, tu non ci crederesti
Perché perché perché
Non vedi, non vedi che ho dato tutto ciò che avevo?
Non riesci a vedere, non riesci a vedere il mio cuore nella mia mano?
Seppelliscimi, seppelliscimi e prendi tutto ciò che ho
Seppelliscimi, seppelliscimi, non lasciare epitaffio
Ora sta prendendo piede, l'ho visto
Ora è tutto ciò che so, l'ho sognato
Dolore sull'anima, ho finito
Conosciamo entrambi
L'alto sospende il basso, l'ho visto
La vita che mi è stata venduta, l'ho sognata
Salvami dalla mia anima, ho finito
Ho così finito
Non importa quanto ci proviamo
Siamo solo destinati a fallire?
È come se avessimo affrontato tutto
Solo per tornare in questo fottuto inferno
Proprio quando penso che non possa andare peggio di così, mi dimostro che mi sbaglio
Non me lo sono mai meritato, l'ho sempre saputo
Era solo un'altra corona cucita con spine affilate
La notte diventa più buia prima dell'alba
Prima dell'alba
La notte diventa più buia prima dell'alba
Prima dell'alba
Ora sta prendendo piede, l'ho visto
Ora è tutto ciò che so, l'ho sognato
Dolore sull'anima, ho finito
Conosciamo entrambi
L'alto sospende il basso, l'ho visto
La vita che mi è stata venduta, l'ho sognata
Salvami dalla mia anima, ho finito
Ora sta prendendo piede, l'ho visto
Ora è tutto ciò che so, l'ho sognato
Dolore sull'anima, ho finito
Conosciamo entrambi
L'alto sospende il basso, l'ho visto
La vita che mi è stata venduta, l'ho sognata
Salvami dalla mia anima, ho finito
Ho così finito