| Плачет вода на кухне
| Acqua che piange in cucina
|
| Капля за каплей звонко, странно…
| Goccia dopo goccia rumorosamente, stranamente...
|
| Слезы найдут Волгу, или Оку
| Le lacrime troveranno il Volga, o l'Oka
|
| Выпав из крана
| Cadere da un rubinetto
|
| Плачет вода на кухне
| Acqua che piange in cucina
|
| В чашки и блюдца громко, часто
| In tazze e piattini rumorosamente, spesso
|
| В гнездах своих песен
| Nei nidi dei loro canti
|
| Я так хочу плакать от счастья
| Voglio così piangere dalla felicità
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наш разговор — центы, но не они ценны
| La nostra conversazione è di centesimi, ma non sono preziosi
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la notte, le lampade si spengono. |
| Ты береги себя, ладно?
| Prenditi cura di te, ok?
|
| Но наш разговор — центы, но не они ценны
| Ma la nostra conversazione è di centesimi, ma non sono preziosi
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la notte, le lampade si spengono. |
| Ты береги себя, ладно?
| Prenditi cura di te, ok?
|
| Плачет вода на кухне
| Acqua che piange in cucina
|
| Веришь — не веришь утром рано
| Credi - non credere al mattino presto
|
| Слезы найдут Волгу, или Оку
| Le lacrime troveranno il Volga, o l'Oka
|
| Выпав из крана
| Cadere da un rubinetto
|
| Плачет вода на кухне
| Acqua che piange in cucina
|
| Сладко ли горько, — четко, мерно
| È dolce amaro - in modo chiaro, misurato
|
| В струнах моих песен
| Nelle corde delle mie canzoni
|
| Мне так нужны чувства без меры
| Ho così bisogno di sentimenti senza misura
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наш разговор — центы, но не они ценны
| La nostra conversazione è di centesimi, ma non sono preziosi
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la notte, le lampade si spengono. |
| Ты береги себя, ладно?
| Prenditi cura di te, ok?
|
| Но наш разговор — центы, но не они ценны
| Ma la nostra conversazione è di centesimi, ma non sono preziosi
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la notte, le lampade si spengono. |
| Ты береги себя, ладно?
| Prenditi cura di te, ok?
|
| Ладно? | Bene? |
| Ладно? | Bene? |
| Ладно? | Bene? |